TETA GALLEGA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

teta gallega ΟΥΣ θηλ

teta gallega

conical cheese (made in Galicia)

Oxford Spanish Dictionary

teta ΟΥΣ θηλ οικ o vulgar αργκ

teta (de una mujer)

tit χυδ, αργκ

teta (de una mujer)

boob οικ

teta (de un mamífero)

teat

niño de teta οικ

young baby

dar (la) teta οικ

to breast-feed

ya es hora de quitarle la teta

it's time she was weaned

como teta de monja οικ

as soft/smooth as a baby's bottom οικ

gallego Info

gallego

The language of Galicia, spoken by around 3 million people. It is an official requirement for many official and academic positions, and a compulsory school subject.
Galician, a Romance language close to Portuguese, was banned under Franco but with the return to democracy, it became an official language in Galicia beside Castilian. Nowadays there is Galician radio and television, and a considerable amount of publishing.
Galician has less social prestige than Catalan and Basque in their homelands. The middle classes have largely opted to use Castilian. See also lenguas cooficiales.

lenguas cooficiales Info

lenguas cooficiales

The regional languages of Spain, catalán euskera, and gallego, which now have equal status with Castilian in the regions where they are spoken. Banned under Franco, they continued to be spoken privately. They are now widely used in public life, education, and the media, cinema and literature.

gallego¹ (gallega) ΕΠΊΘ

1. gallego (de Galicia):

gallego (gallega)

Galician

2. gallego λατινοαμερ οικ (español):

gallego (gallega)

Spanish

I. gallego² (gallega) gallego ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. gallego (de Galicia):

gallego (gallega)

Galician

2. gallego λατινοαμερ οικ (español):

gallego (gallega)

Spaniard

II. gallego ΟΥΣ αρσ ΓΛΩΣΣ

gallego

Galician

στο λεξικό PONS

teta ΟΥΣ θηλ

1. teta οικ (pecho):

teta

breast

niño de teta οικ

babe-in-arms

dar la teta

to breast-feed

quitar la teta

to wean

2. teta (ubre):

teta

udder

3. teta:

teta (pezón: mujer)

nipple

teta (animal)

teat

I. gallego (-a) ΕΠΊΘ

gallego (-a)

Galician

II. gallego (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. gallego (habitante):

gallego (-a)

Galician

2. gallego Ν Αμερ μειωτ (español):

gallego (-a)

Spaniard

στο λεξικό PONS

teta [ˈte·ta] ΟΥΣ θηλ

1. teta οικ (pecho):

teta

breast

niño de teta οικ

babe-in-arms

dar la teta

to breast-feed

quitar la teta

to wean

2. teta (ubre):

teta

udder

3. teta:

teta (pezón: mujer)

nipple

teta (animal)

teat

gallego (-a) [ga·ˈje·ɣo, -a; ga·ˈʎe-] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. gallego Ν Αμερ μειωτ (español):

gallego (-a)

Spaniard

2. gallego (de Galicia):

gallego (-a)

Galician

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Hasta los 6 meses hicimos un combo teta-mamadera y despues no quiso más.

libertadcondicionalblog.com

Qué diferencia hay entre un brazo y una teta?

viajamor.wordpress.com

Gallego es un técnico ganador, fue un ganador donde fue.

www.monarquiaroja.com

En ese sentido es naturalmente inadmisible que la palabra gallego tenga una connotación tan negativa.

atravesdeluniberto.blogspot.com

Más de la mitad del territorio gallego está afectado por derechos mineros y proyectos gracias a la normativa actual.

www.nosdigital.com.ar