Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
meisterliche
whisper
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
susurro ΟΥΣ αρσ
1. susurro (murmullo):
susurro
whisper
2. susurro λογοτεχνικό:
susurro (del agua)
murmuring
susurro (del viento)
sighing
susurro (del viento)
murmuring
susurro (de las hojas)
rustling
I. susurrar ΡΉΜΑ αμετάβ
1. susurrar persona:
susurrar
to whisper
2. susurrar λογοτεχνικό:
susurrar agua:
to murmur
susurrar viento:
to sigh
susurrar viento:
to murmur
susurrar hojas:
to rustle
II. susurrar ΡΉΜΑ μεταβ
susurrar
to whisper
le susurró algo al oído
she whispered something in his ear
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
her Bentley purred up the drive
su Bentley entró con apenas un susurro del motor
purr
susurrar
rustle leaves:
susurrar
the wind was rustling the leaves
el viento hacía susurrar las hojas
rustle (of leaves)
susurro αρσ
whisper
susurrar λογοτεχνικό
whisper remark/words
susurrar
she whispered the answer in my ear
me susurró la respuesta
whisper
susurro αρσ
yes, he said in a whisper
—sí —susurró or dijo en voz baja
whisper λογοτεχνικό
susurro αρσ λογοτεχνικό
coo
susurrar
murmur
susurro αρσ
murmur wind/stream:
susurrar λογοτεχνικό
babble
susurro αρσ λογοτεχνικό
swish
susurro αρσ
ripple water/waves:
susurrar λογοτεχνικό
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
susurro ΟΥΣ αρσ
1. susurro:
susurro (al hablar: bajo)
whisper
susurro (no claro)
mutter
2. susurro (del viento):
susurro
murmur
I. susurrar ΡΉΜΑ αμετάβ
1. susurrar:
susurrar (hablar bajo)
to whisper
susurrar (no claro)
to mutter
susurrar algo a alguien
to whisper sth to sb
2. susurrar (viento):
susurrar
to murmur
II. susurrar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
susurrar susurrarse:
susurrarse
to be rumoured βρετ
susurrarse
to be rumored αμερικ
III. susurrar ΡΉΜΑ vimpers
se susurra que...
it is rumoured that ... βρετ
se susurra que...
it is rumored that ... αμερικ
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
whispering
susurro αρσ
rustle leaves
susurrar
rustle leaves
hacer susurrar
rustle of leaves
susurro αρσ
coo
susurrar
whisper
susurrar
to lower one's voice to a whisper
bajar la voz y hablar en un susurro
whisper
susurro αρσ
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
susurro [su·ˈsu·rro] ΟΥΣ αρσ
1. susurro:
susurro (al hablar: bajo)
whisper
susurro (no claro)
mutter
2. susurro (del viento):
susurro
murmur
I. susurrar [su·su·ˈrrar] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. susurrar:
susurrar (hablar bajo)
to whisper
susurrar (no claro)
to mutter
susurrar algo a alguien
to whisper sth to sb
2. susurrar (viento):
susurrar
to murmur
II. susurrar [su·su·ˈrrar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
susurrar susurrarse:
susurrar
to be rumored
III. susurrar [su·su·ˈrrar] ΡΉΜΑ vimpers
se susurra que...
it is rumored that...
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
whispering
susurro αρσ
rustle leaves
susurrar
rustle leaves
hacer susurrar
rustle of leaves
susurro αρσ
coo
susurrar
whisper
susurrar
to lower one's voice to a whisper
bajar la voz y hablar en un susurro
whisper
susurro αρσ
presente
yosusurro
túsusurras
él/ella/ustedsusurra
nosotros/nosotrassusurramos
vosotros/vosotrassusurráis
ellos/ellas/ustedessusurran
imperfecto
yosusurraba
túsusurrabas
él/ella/ustedsusurraba
nosotros/nosotrassusurrábamos
vosotros/vosotrassusurrabais
ellos/ellas/ustedessusurraban
indefinido
yosusurré
túsusurraste
él/ella/ustedsusurró
nosotros/nosotrassusurramos
vosotros/vosotrassusurrasteis
ellos/ellas/ustedessusurraron
futuro
yosusurraré
túsusurrarás
él/ella/ustedsusurrará
nosotros/nosotrassusurraremos
vosotros/vosotrassusurraréis
ellos/ellas/ustedessusurrarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
susurrar algo a alguien
to whisper sth to sb
to lower one's voice to a whisper
bajar la voz y hablar en un susurro
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Tita me pregunta si me enamoré susurrando o si alguien se enamoró de mí.
prefieromiarte.com.ar
La respuesta del adepto le es susurrada por alguien al oído, y ésta es: la luz.
angel2840148089.wordpress.com
La meta, dulcemente siempre te la susurra tu corazón a tu mente.
despierten.wordpress.com
Pero había en el aire una necesidad de comer paltas, un diablillo que me decía susurrando al oído - - mmmhhh que ricas unas paltas.
www.leedor.com
La repregunta se expande por el ambiente en un boca a boca flaccidito y susurrado.
lalectoraprovisoria.wordpress.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "susurro" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά
ισπανικά
σλοβενικά