SUSURRO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

susurro ΟΥΣ αρσ

1. susurro (murmullo):

susurro: whisper

2. susurro λογοτεχνικό:

susurro (del agua): murmuring

susurro (del viento): sighing

susurro (del viento): murmuring

susurro (de las hojas): rustling

I. susurrar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. susurrar persona:

susurrar: to whisper

2. susurrar λογοτεχνικό:

susurrar agua:: to murmur

susurrar viento:: to sigh

susurrar viento:: to murmur

susurrar hojas:: to rustle

II. susurrar ΡΉΜΑ μεταβ

susurrar: to whisper

le susurró algo al oído: she whispered something in his ear

αγγλικά

ισπανικά

her Bentley purred up the drive: su Bentley entró con apenas un susurro del motor

purr: susurrar

rustle leaves:: susurrar

the wind was rustling the leaves: el viento hacía susurrar las hojas

rustle (of leaves): susurro αρσ

whisper: susurrar λογοτεχνικό

whisper remark/words: susurrar

she whispered the answer in my ear: me susurró la respuesta

whisper: susurro αρσ

yes, he said in a whisper: —sí —susurró or dijo en voz baja

whisper λογοτεχνικό: susurro αρσ λογοτεχνικό

coo: susurrar

murmur: susurro αρσ

murmur wind/stream:: susurrar λογοτεχνικό

babble: susurro αρσ λογοτεχνικό

swish: susurro αρσ

ripple water/waves:: susurrar λογοτεχνικό

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

susurro ΟΥΣ αρσ

1. susurro:

susurro (al hablar: bajo): whisper

susurro (no claro): mutter

2. susurro (del viento):

susurro: murmur

I. susurrar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. susurrar:

susurrar (hablar bajo): to whisper

susurrar (no claro): to mutter

susurrar algo a alguien: to whisper sth to sb

2. susurrar (viento):

susurrar: to murmur

II. susurrar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

susurrar susurrarse:

susurrarse: to be rumoured βρετ

susurrarse: to be rumored αμερικ

III. susurrar ΡΉΜΑ vimpers

se susurra que...: it is rumoured that ... βρετ

se susurra que...: it is rumored that ... αμερικ

αγγλικά

ισπανικά

whispering: susurro αρσ

rustle leaves: susurrar

rustle leaves: hacer susurrar

rustle of leaves: susurro αρσ

coo: susurrar

whisper: susurrar

to lower one's voice to a whisper: bajar la voz y hablar en un susurro

whisper: susurro αρσ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

susurro [su·ˈsu·rro] ΟΥΣ αρσ

1. susurro:

susurro (al hablar: bajo): whisper

susurro (no claro): mutter

2. susurro (del viento):

susurro: murmur

I. susurrar [su·su·ˈrrar] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. susurrar:

susurrar (hablar bajo): to whisper

susurrar (no claro): to mutter

susurrar algo a alguien: to whisper sth to sb

2. susurrar (viento):

susurrar: to murmur

II. susurrar [su·su·ˈrrar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

susurrar susurrarse:

susurrar: to be rumored

III. susurrar [su·su·ˈrrar] ΡΉΜΑ vimpers

se susurra que...: it is rumored that...

αγγλικά

ισπανικά

whispering: susurro αρσ

rustle leaves: susurrar

rustle leaves: hacer susurrar

rustle of leaves: susurro αρσ

coo: susurrar

whisper: susurrar

to lower one's voice to a whisper: bajar la voz y hablar en un susurro

whisper: susurro αρσ

presente
yo	susurro
tú	susurras
él/ella/usted	susurra
nosotros/nosotras	susurramos
vosotros/vosotras	susurráis
ellos/ellas/ustedes	susurran

imperfecto
yo	susurraba
tú	susurrabas
él/ella/usted	susurraba
nosotros/nosotras	susurrábamos
vosotros/vosotras	susurrabais
ellos/ellas/ustedes	susurraban

indefinido
yo	susurré
tú	susurraste
él/ella/usted	susurró
nosotros/nosotras	susurramos
vosotros/vosotras	susurrasteis
ellos/ellas/ustedes	susurraron

futuro
yo	susurraré
tú	susurrarás
él/ella/usted	susurrará
nosotros/nosotras	susurraremos
vosotros/vosotras	susurraréis
ellos/ellas/ustedes	susurrarán

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος