Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
jattrape
compensate
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. resarcir ΡΉΜΑ μεταβ
1. resarcir (indemnizar):
resarcir a alg. de algo
to compensate sb for sth
fue resarcido de los daños sufridos
he was compensated o he received compensation for the damage caused
es difícil de leer pero te resarce del esfuerzo
it is difficult to read but it's rewarding o it's worth the effort o it repays the effort
2. resarcir (reembolsar):
resarcir a alg. de algo
to reimburse sb for sth
II. resarcirse ΡΉΜΑ vpr
resarcirse de algo (desquitarse)
to get one's own back for sth
resarcirse de algo (compensar)
to make up for sth
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
the novel is difficult to read, but it repays the effort
la novela es difícil de leer pero vale la pena el esfuerzo or te resarce del esfuerzo
compensate worker/victim
resarcir
to compensate sb for sth
resarcir a alguien de algo
I. resarcir ΡΉΜΑ μεταβ c → z
1. resarcir (compensar):
resarcir de algo
to compensate for sth
2. resarcir (reparar):
resarcir
to repay
II. resarcir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
resarcirse de algo
to make up for sth
I. resarcir <c → z> [rre·sar·ˈsir, -ˈθir] ΡΉΜΑ μεταβ
1. resarcir (compensar):
resarcir de algo
to compensate for sth
2. resarcir (reparar):
resarcir
to repay
II. resarcir <c → z> [rre·sar·ˈsir, -ˈθir] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
resarcirse de algo
to make up for sth
presente
yoresarzo
túresarces
él/ella/ustedresarce
nosotros/nosotrasresarcimos
vosotros/vosotrasresarcís
ellos/ellas/ustedesresarcen
imperfecto
yoresarcía
túresarcías
él/ella/ustedresarcía
nosotros/nosotrasresarcíamos
vosotros/vosotrasresarcíais
ellos/ellas/ustedesresarcían
indefinido
yoresarcí
túresarciste
él/ella/ustedresarció
nosotros/nosotrasresarcimos
vosotros/vosotrasresarcisteis
ellos/ellas/ustedesresarcieron
futuro
yoresarciré
túresarcirás
él/ella/ustedresarcirá
nosotros/nosotrasresarciremos
vosotros/vosotrasresarciréis
ellos/ellas/ustedesresarcirán
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
resarcir de algo
to compensate for sth
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Miguel dice que su labor es netamente de corazón para resarcir los daños que le hizo a estos animales cuando era consumidor.
insitu.uniandes.edu.co
Son diferentes formas de autocastigarse para resarcir su propio sentimiento de culpa.
hermosadecadencia.blogspot.com
De esta manera, se le resarciría hasta el monto asegurado los daños ocurridos en su propio departamento.
www.puntobiz.com.ar
Ahora podré resarcirme y hornear las sin parar.
www.objetivocupcake.com
Y en caso de que no las cubran, cómo podrán resarcirse del nocivo efecto de este tipo de apreciaciones.
www.portafolio.co

Αναζήτηση στο λεξικό