REQUEMARSE - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oxford Spanish Dictionary

I. requemar ΡΉΜΑ μεταβ

1. requemar carne/verduras:

requemar: to burn

2. requemar garganta/paladar:

requemar: to burn

II. requemarse ΡΉΜΑ vpr

requemarse: to burn

el pollo se ha requemado un poco: the chicken has got(ten) o is a little burned

στο λεξικό PONS

I. requemar ΡΉΜΑ μεταβ

1. requemar:

requemar (asar bien): to roast

requemar (demasiado): to burn

2. requemar (plantas):

requemar: to scorch

3. requemar (doler):

requemar la garganta/la lengua: to burn one's throat/tongue

II. requemar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα requemarse

1. requemar (quemarse):

requemarse: to scorch

2. requemar (enfadarse):

requemarse: to become angry

3. requemar (de un sentimiento):

requemarse de algo: to be consumed with sth

4. requemar (plantas):

requemarse: to scorch

στο λεξικό PONS

I. requemar [rre·ke·ˈmar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. requemar:

requemar (asar bien): to roast

requemar (demasiado): to burn

2. requemar (plantas):

requemar: to scorch

3. requemar (doler):

requemar la garganta/la lengua: to burn one's throat/tongue

II. requemar [rre·ke·ˈmar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα requemarse

1. requemar (quemarse):

requemar: to scorch

2. requemar (enfadarse):

requemar: to become angry

3. requemar (plantas):

requemar: to scorch

presente
yo	requemo
tú	requemas
él/ella/usted	requema
nosotros/nosotras	requemamos
vosotros/vosotras	requemáis
ellos/ellas/ustedes	requeman

imperfecto
yo	requemaba
tú	requemabas
él/ella/usted	requemaba
nosotros/nosotras	requemábamos
vosotros/vosotras	requemabais
ellos/ellas/ustedes	requemaban

indefinido
yo	requemé
tú	requemaste
él/ella/usted	requemó
nosotros/nosotras	requemamos
vosotros/vosotras	requemasteis
ellos/ellas/ustedes	requemaron

futuro
yo	requemaré
tú	requemarás
él/ella/usted	requemará
nosotros/nosotras	requemaremos
vosotros/vosotras	requemaréis
ellos/ellas/ustedes	requemarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

requemarse de algo: to be consumed with sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Un arroz caldosito es comestible, uno duro o requemado ni el gato lo querrá.

www.diariodeunamujermadreyesposa.com

Tener cuidado porque si requemamos la ceniza por apurarle un poco nos podemos tragar algún trozo de ceniza y no sabe precisamente bien.

es.growlandia.com

Casi sólo huele al requemado de un sol inclemente que dibuja separaciones demasiado lineales, increíblemente nítidas, cuando concede la misericordia de unas sombras.

pacosancho.blogspot.com

La tierra requemada por el trueno quedó debajo y la prueba es que si se excava profundamente se encuentra esa tierra a la que llamamos carbón.

www.tukuenda.net

No lo parecía en la superficie, pero el aceite requemado en el que lo cocinaron tenía un sabor penetrante y amargo.

lapapila.blogspot.com

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. requemar ΡΉΜΑ μεταβ

1. requemar carne/verduras:

2. requemar garganta/paladar:

II. requemarse ΡΉΜΑ vpr

στο λεξικό PONS

I. requemar ΡΉΜΑ μεταβ

1. requemar:

2. requemar (plantas):

3. requemar (doler):

II. requemar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα requemarse

1. requemar (quemarse):

2. requemar (enfadarse):

3. requemar (de un sentimiento):

4. requemar (plantas):

I. requemar [rre·ke·ˈmar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. requemar:

2. requemar (plantas):

3. requemar (doler):

II. requemar [rre·ke·ˈmar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα requemarse

1. requemar (quemarse):

2. requemar (enfadarse):

3. requemar (plantas):

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό