REPRIMIDO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

reprimido¹ (reprimida) ΕΠΊΘ

reprimido (reprimida): repressed

reprimido² (reprimida) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

es un reprimido: he's repressed

I. reprimir ΡΉΜΑ μεταβ

1. reprimir rebelión:

reprimir: to suppress

reprimir: to crush

2. reprimir risa/llanto/bostezo:

reprimir: to suppress

reprimir: to stifle

tuvo que reprimir la ira que sentía: he had to choke back o control the anger he felt

3. reprimir ΨΥΧ:

reprimir: to repress

reprimir los impulsos sexuales: to repress one's sexual urges

II. reprimirse ΡΉΜΑ vpr

reprimirse refl:

reprimirse: to control oneself

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

tight-assed: reprimido

repressed: reprimido

bottled-up: reprimido

pent-up emotions/anger/frustration: reprimido

repress: reprimir

repress emotion/desire: reprimir

repress laugh/sneeze: reprimir

dam up feelings: reprimir

suppress anger/laughter: reprimir

suppress feelings: reprimir

suppress ΨΥΧ: reprimir

suppress revolt/rebellion: reprimir

στο λεξικό PONS

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

I. reprimir ΡΉΜΑ μεταβ

reprimir: to suppress

II. reprimir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα reprimirse

1. reprimir (contenerse):

reprimirse: to control oneself

reprimirse de hablar: to refrain from speaking

2. reprimir (cohibirse):

reprimirse: to be repressed

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

repressed: reprimido, -a

pent-up: reprimido, -a

repress: reprimir

suppress: reprimir

suppress sneeze, yawn, emotion: reprimir

subdue (repress): reprimir

stifle initiative, opposition: reprimir

crush rebellion, revolution: reprimir

put down rebellion, opposition: reprimir

to control/repress an urge: controlar/reprimir un impulso

στο λεξικό PONS

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

I. reprimir [rre·pri·ˈmir] ΡΉΜΑ μεταβ

reprimir: to suppress

II. reprimir [rre·pri·ˈmir] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

reprimir reprimirse (contenerse):

reprimir: to control oneself

reprimirse de hablar: to refrain from speaking

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

repressed: reprimido, -a

pent-up: reprimido, -a

repress: reprimir

suppress: reprimir

suppress sneeze, yawn, emotion: reprimir

subdue (repress): reprimir

stifle initiative, opposition: reprimir

bottle μτφ emotions: reprimir

crush rebellion, revolution: reprimir

to control/repress an urge: controlar/reprimir un impulso

presente
yo	reprimo
tú	reprimes
él/ella/usted	reprime
nosotros/nosotras	reprimimos
vosotros/vosotras	reprimís
ellos/ellas/ustedes	reprimen

imperfecto
yo	reprimía
tú	reprimías
él/ella/usted	reprimía
nosotros/nosotras	reprimíamos
vosotros/vosotras	reprimíais
ellos/ellas/ustedes	reprimían

indefinido
yo	reprimí
tú	reprimiste
él/ella/usted	reprimió
nosotros/nosotras	reprimimos
vosotros/vosotras	reprimisteis
ellos/ellas/ustedes	reprimieron

futuro
yo	reprimiré
tú	reprimirás
él/ella/usted	reprimirá
nosotros/nosotras	reprimiremos
vosotros/vosotras	reprimiréis
ellos/ellas/ustedes	reprimirán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Muchas personas tienen sus problemas y emociones todos reprimidos dentro de ellos.

todosaludweb.blogspot.com

Los mánda las son contenedores de deseos reprimidos, recuerdos, preocupaciones, esperanzas y temores.

antheis.blogspot.com

La razón al rechazar a la locura-mi - ser - (h) able, hace que lo reprimido surja, que la locura hable.

www.psicomundo.com

Se cree que por fin se puede vivirlo reprimido.

haqqhayy.blogspot.com

Si ve a otra persona caerse, tiene un deseo reprimido de que esa persona se haga daño.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "reprimido" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά

πορτογαλικά

ισπανικά

γερμανικά

ισπανικά

πολωνικά