PROVINCIANO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

provinciano¹ (provinciana) ΕΠΊΘ

1. provinciano (de provincias):

provinciano (provinciana): provincial

se crió en un ambiente provinciano: she had a provincial upbringing

2. provinciano μειωτ (estrecho):

provinciano (provinciana): parochial

su actitud es de lo más provinciana: she's very parochial o provincial in her outlook

su actitud es de lo más provinciana: she has a real small-town mentality

3. provinciano μειωτ (paleto):

hombre, no seas provinciano: don't be such a hick αμερικ

hombre, no seas provinciano: don't be such a country bumpkin βρετ

provinciano² (provinciana) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. provinciano (de provincias):

la capital se llena de provincianos: people from the provinces flock into the capital

2. provinciano μειωτ (de mentalidad estrecha):

provinciano (provinciana): provincial

3. provinciano (paleto):

provinciano (provinciana): hick αμερικ

provinciano (provinciana): country bumpkin βρετ

αγγλικά

ισπανικά

parochial person/attitude/outlook: provinciano

provincial fashions/accent: provinciano

provincial outlook/attitude: provinciano

provincial: provinciano αρσ / provinciana θηλ

the backwoods προσδιορ politician/university/town: provinciano

parochialism: lo provinciano

backwoodsman οικ: provinciano αρσ / provinciana θηλ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. provinciano (-a) ΕΠΊΘ tb. μειωτ

provinciano (-a): provincial

II. provinciano (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ) tb. μειωτ

provinciano (-a): provincial

αγγλικά

ισπανικά

provincial: provinciano, -a

provincial: provinciano(-a) αρσ (θηλ)

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

provinciano (-a) [pro·βin·ˈsja·no, -a; -ˈθja·no, -a] ΕΠΊΘ ΟΥΣ αρσ (θηλ) tb. μειωτ

provinciano (-a): provincial

αγγλικά

ισπανικά

provincial: provinciano, -a

provincial: provinciano(-a) αρσ (θηλ)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

El camión iba atestado de gente, en su mayoría provincianos.

unionhispanoamericana.ning.com

Había una intención y esa intención, que supera todos nuestros provincianos límites, merecía por sí sola cinco puntos, un reconocimiento al esfuerzo.

elmicrowave.wordpress.com

Había un compañero en el noticiero que me tenía harta con los insultos, por mi condición de provinciana.

segundacita.blogspot.com

El famoso superrealismo que hoy provoca el entusiasmo provinciano de nuestros escritores... hereda y prologa la sedicente poesía pura.

www.efemerides.ec

Los ruidos atroces que escandalizaban las visiones del adolescente provinciano con los zapatos gastados y el chambergo en pedazos, eran nuestros escándalos anticipados.

kurupi.blogspot.com