Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dinternat
fold
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
pliegue ΟΥΣ αρσ
1. pliegue (en papel):
pliegue
fold
pliegue
crease
2. pliegue (en la piel):
pliegue
fold
3. pliegue (en tela):
pliegue
pleat
4. pliegue ΓΕΩΛ:
pliegue
fold
I. plegar ΡΉΜΑ μεταβ
1. plegar papel:
plegar
to fold
2. plegar silla:
plegar
to fold up
II. plegar ΡΉΜΑ αμετάβ Ισπ οικ (terminar)
plegar
to knock off οικ
III. plegarse ΡΉΜΑ vpr
1. plegarse (ceder):
plegarse
to yield
plegarse
to submit
plegarse
to give way
plegarse a algo
to yield to sth
plegarse a algo
to submit to sth
plegarse a algo
to give way to sth
todos debían plegarse a su autoridad
everyone had to yield to o submit to o give way to her authority
2. plegarse camión:
plegarse
to jackknife
3. plegarse Ν Αμερ (unirse):
plegarse
to join in
plegarse a algo
to join sth
mucha gente se fue plegando al desfile
many people joined the procession along the way
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
ruck (pucker)
pliegue αρσ
fold back
plegar
furl sail/flag
recoger y plegar
furl umbrella
plegar
pleat
pliegue αρσ
fold down
plegar
crimp (in fabric)
pliegue αρσ
crease (in trousers)
pliegue αρσ Μεξ Ven
to put creases in or press creases into or iron creases into a pair of trousers
plancharle el pliegue a un pantalón Μεξ Ven
crease paper
plegar
his trousers are perfectly creased
tiene el pliegue de los pantalones muy bien planchado Μεξ Ven
fold away chairs
plegar y guardar
the chairs fold away neatly when not in use
las sillas se pueden plegar y guardar cómodamente cuando no se necesitan
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
pliegue ΟΥΣ αρσ tb. ΓΕΩ
pliegue (doblez)
fold
I. plegar irr como fregar ΡΉΜΑ μεταβ
plegar (doblar)
to fold
plegar (muebles)
to fold away
II. plegar irr como fregar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
plegar plegarse:
plegarse
to yield
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
tuck
pliegue αρσ
tuck
plegar
pleat
pliegue αρσ
fold
plegar
to fold sth back/down
plegar algo
fold
pliegue αρσ
crease hat
pliegue αρσ
drape
pliegue αρσ
crook of elbow
pliegue αρσ
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
pliegue [ˈplje·ɣe] ΟΥΣ αρσ tb. ΓΕΩ
pliegue
fold
I. plegar [ple·ˈɣar] irr como fregar ΡΉΜΑ μεταβ
plegar (doblar)
to fold
plegar (muebles)
to fold away
II. plegar [ple·ˈɣar] irr como fregar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
plegar plegarse:
plegar
to yield
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
tuck
pliegue αρσ
tuck
plegar
pleat
pliegue αρσ
fold
plegar
to fold sth back/down
plegar algo
fold
pliegue αρσ
crease hat
pliegue αρσ
crook of elbow
pliegue αρσ
presente
yopliego
túpliegas
él/ella/ustedpliega
nosotros/nosotrasplegamos
vosotros/vosotrasplegáis
ellos/ellas/ustedespliegan
imperfecto
yoplegaba
túplegabas
él/ella/ustedplegaba
nosotros/nosotrasplegábamos
vosotros/vosotrasplegabais
ellos/ellas/ustedesplegaban
indefinido
yoplegué
túplegaste
él/ella/ustedplegó
nosotros/nosotrasplegamos
vosotros/vosotrasplegasteis
ellos/ellas/ustedesplegaron
futuro
yoplegaré
túplegarás
él/ella/ustedplegará
nosotros/nosotrasplegaremos
vosotros/vosotrasplegaréis
ellos/ellas/ustedesplegarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es cuestión de repasar las páginas de este blog para darse cuenta que jamás me plegué a ninguna.
radiocristiandad.wordpress.com
El concepto fue que el terreno se pliega para darle cobijo al habitante.
sustentator.com
De hecho, hizo fortuna una mujer que ofrecíal servicio de almidonar los y plegar los.
arvo.net
A la fiscalía, le resultó más cómodo plegar velas hacia donde corre el viento.
justiciapormariano.wordpress.com
A nosotros, sólo pueden interesarnos los militares plegándose a un movimiento rojo.
biblioteca.derechoaleer.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pliegue" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά
ισπανικά
σλοβενικά