INGENIO ESPACIAL - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ingenio espacial ΟΥΣ αρσ

ingenio espacial

spacecraft

Oxford Spanish Dictionary

ingeniar ΡΉΜΑ μεταβ

ingeniar método/sistema:

ingeniar

to devise

ingeniar

to think up

había ingeniado una manera de escaparse de clase

he had worked out o thought up o devised a way of getting out of class

ingeniárselas οικ no sé cómo se las ingenia para vivir con ese sueldo

I don't know how he manages to survive on that salary

se las ingenió para arreglarlo

he worked out how to fix it

se las ingenió para arreglarlo

he found a way to fix it

se las ingenió para arreglarlo

he managed to fix it

ingenio ΟΥΣ αρσ

1.1. ingenio (talento):

ingenio

ingenuity

ingenio

inventiveness

aguzar el ingenio

to rack one's brains

1.2. ingenio (chispa, agudeza):

ingenio

wit

2.1. ingenio (aparato):

ingenio

device

2.2. ingenio λατινοαμερ (refinería):

ingenio, tb. ingenio azucarero

sugar refinery

espacial ΕΠΊΘ

1. espacial cohete/viaje/vuelo:

espacial

space προσδιορ

2. espacial:

espacial ΦΥΣ, ΜΑΘ

spatial

un estudio sobre la distribución espacial en la arquitectura moderna

a study of spatial distribution o the distribution of space in modern architecture

nave ΟΥΣ θηλ

1. nave ΝΑΥΣ:

nave αρχαϊκ o λογοτεχνικό

ship

quemar las naves

to burn one's boats o bridges

2.1. nave ΑΡΧΙΤ (de una iglesia):

nave

nave

2.2. nave ΑΡΧΙΤ:

nave (local)

premises πλ

nave (sección)

section

alquilaron dos naves más

they rented two more buildings (o warehouses etc.)

una nave de 330m²

premises measuring 330m²

la fruta se almacenará en la nave C

the fruit will be stored in section (o warehouse etc.) C

στο λεξικό PONS

ingenio ΟΥΣ αρσ

1. ingenio (inventiva):

ingenio

ingenuity

ingenio

ingeniousness

2. ingenio (talento para contar):

ingenio

wit

3. ingenio (persona):

ingenio

gifted person

ingenio

genius

4. ingenio (maña):

ingenio

aptitude

5. ingenio (máquina):

ingenio

device

I. ingeniar ΡΉΜΑ μεταβ

ingeniar

to devise

II. ingeniar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

ingeniar ingeniarse:

ingeniarse

to contrive

ingeniarse

to manage

espacial ΕΠΊΘ

espacial

space

estación espacial

space station

la Estación Espacial Internacional

the International Space Station

στο λεξικό PONS

I. ingeniar [in·xe·ˈnjar] ΡΉΜΑ μεταβ

ingeniar

to devise

II. ingeniar [in·xe·ˈnjar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

ingeniar ingeniarse:

ingeniar

to contrive

ingeniar

to manage

ingenio [in·ˈxe·njo] ΟΥΣ αρσ

ingenio (inventiva)

ingenuity

ingenio (maña)

aptitude

espacial [es·pa·ˈsjal, -ˈθjal] ΕΠΊΘ

espacial

space

estación espacial

space station

presente

yo	ingenio
tú	ingenias
él/ella/usted	ingenia
nosotros/nosotras	ingeniamos
vosotros/vosotras	ingeniáis
ellos/ellas/ustedes	ingenian

imperfecto

yo	ingeniaba
tú	ingeniabas
él/ella/usted	ingeniaba
nosotros/nosotras	ingeniábamos
vosotros/vosotras	ingeniabais
ellos/ellas/ustedes	ingeniaban

indefinido

yo	ingenié
tú	ingeniaste
él/ella/usted	ingenió
nosotros/nosotras	ingeniamos
vosotros/vosotras	ingeniasteis
ellos/ellas/ustedes	ingeniaron

futuro

yo	ingeniaré
tú	ingeniarás
él/ella/usted	ingeniará
nosotros/nosotras	ingeniaremos
vosotros/vosotras	ingeniaréis
ellos/ellas/ustedes	ingeniarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Y con el idioma, la literatura oral y escrita aparte de muchísimas otras expresiones de la creatividad y del ingenio de nuestro pueblo.

diariovegabajeno.com

Me retiro sonrojado y vencido ante tu ingenio.

www.drgen.com.ar

A ver si me las ingenio para conseguir una en mi proxima visita, de momento ya le pedi a mi mama: humitas, cuy y tamales.

www.fisica3.net

Un paro les había permitido a los trabajadores lograr el pago en moneda y jornadas más cortas en los ingenios.

www.elortiba.org

El único ingenio que puede tener un maje así, es que trabaje de azucarero, en un ingenio, efectivamente.

mulaquesuno.blogspot.com