Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
-dimensional
strive

Oxford Spanish Dictionary

I. esforzar ΡΉΜΑ μεταβ

esforzar voz:

esforzar
to strain
estás esforzando la vista
you're straining your eyes

II. esforzarse ΡΉΜΑ vpr

se esforzó mucho pero sus resultados fueron mediocres
he tried very hard o he put in a lot of effort but his results were mediocre
se ha esforzado mucho en este trabajo
she's put a lot of effort o a lot of hard work into this job
tienes que esforzarte más
you'll have to work harder o make more of an effort
esforzarse por + infinit.
to strive to +  infinit.
se esforzó por mejorarlo
he made a real effort o he strove to improve it
me esforzaba por oír lo que decían
I was straining my ears to hear what they were saying
esforzarse en + infinit.
to strive to +  infinit.
debemos esforzarnos en complacer a los clientes
we must strive to please our clients

στο λεξικό PONS

I. esforzar irr como forzar ΡΉΜΑ μεταβ

1. esforzar:

esforzar (forzar)
to force
esforzar (vista, voz)
to strain
esforzar demasiado la vista
to strain one's eyes

2. esforzar (dar ánimo):

esforzar
to encourage

II. esforzar irr como forzar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

esforzarse (moralmente)
to strive
esforzarse (físicamente)
to make an effort
por mucho que se esfuercen, no lo conseguirán
however hard they try, they will not manage it
στο λεξικό PONS

I. esforzar [es·for·ˈsar, -ˈθar] irr como forzar ΡΉΜΑ μεταβ

1. esforzar:

esforzar (forzar)
to force
esforzar (vista, voz)
to strain

2. esforzar (dar ánimo):

esforzar
to encourage

II. esforzar [es·for·ˈsar, -ˈθar] irr como forzar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

esforzar (moralmente)
to strive
esforzar (físicamente)
to make an effort
por mucho que se esfuercen, no lo conseguirán
however hard they try, they will not manage it
presente
yoesfuerzo
túesfuerzas
él/ella/ustedesfuerza
nosotros/nosotrasesforzamos
vosotros/vosotrasesforzáis
ellos/ellas/ustedesesfuerzan
imperfecto
yoesforzaba
túesforzabas
él/ella/ustedesforzaba
nosotros/nosotrasesforzábamos
vosotros/vosotrasesforzabais
ellos/ellas/ustedesesforzaban
indefinido
yoesforcé
túesforzaste
él/ella/ustedesforzó
nosotros/nosotrasesforzamos
vosotros/vosotrasesforzasteis
ellos/ellas/ustedesesforzaron
futuro
yoesforzaré
túesforzarás
él/ella/ustedesforzará
nosotros/nosotrasesforzaremos
vosotros/vosotrasesforzaréis
ellos/ellas/ustedesesforzarán
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

esforzar demasiado la vista
to strain one's eyes
por mucho que se esfuercen, no lo conseguirán
however hard they try, they will not manage it

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Esforzarse quiere decir aportar más concentración, más competencia en la construcción de soluciones y en la toma de decisiones.
www.xaviermarcet.com
Esforzarse sin ver el fruto del trabajo.
wordpress.danieltubau.com
Esforzarse por ellos, por todos los que te rodean, es una forma de amor.
pisandocharcosaguirre.blogspot.com
Esforzarse, centrarse y pelear sí, sí sabe lo que le conviene.
www.motorpasionf1.com
Esforzarse por la excelencia es una cualidad positiva.
tetha1950.wordpress.com

Αναζήτηση στο λεξικό