DESLEÍR - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

desleír ΡΉΜΑ μεταβ

desleír la levadura en un poco de agua tibia

mix the yeast to a paste using a little warm water

una aspirina desleída en un poco de agua

an aspirin dissolved in a little water

una yema de huevo desleída en un poco de leche

the yolk of an egg thinned o mixed with a little milk

I. desleír irr como reír ΡΉΜΑ μεταβ (disolver)

desleír

to dissolve

II. desleír irr como reír ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

desleír desleírse:

desleírse

to dissolve

I. desleír [des·le·ˈir] irr como reír ΡΉΜΑ μεταβ (disolver)

desleír

to dissolve

II. desleír [des·le·ˈir] irr como reír ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

desleír desleírse:

desleír

to dissolve

presente

yo	deslío
tú	deslíes
él/ella/usted	deslíe
nosotros/nosotras	desleímos
vosotros/vosotras	desleís
ellos/ellas/ustedes	deslíen

imperfecto

yo	desleía
tú	desleías
él/ella/usted	desleía
nosotros/nosotras	desleíamos
vosotros/vosotras	desleíais
ellos/ellas/ustedes	desleían

indefinido

yo	desleí
tú	desleíste
él/ella/usted	deslió
nosotros/nosotras	desleímos
vosotros/vosotras	desleísteis
ellos/ellas/ustedes	deslieron

futuro

yo	desleiré
tú	desleirás
él/ella/usted	desleirá
nosotros/nosotras	desleiremos
vosotros/vosotras	desleiréis
ellos/ellas/ustedes	desleirán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

A ratos ofrece excelentes imágenes con un tratamiento poético y en otros momentos se aprecia desleída, sin fuerza expresiva.

blogs.noticierodigital.com

Que suspiros profundos desleirán por el mundo para aliviar sus penas....

www.aveviajera.org

En la calzada real del país, la polarización es una marca de agua cada vez más desleída.

leonardopadron.com

Pero contento estoy con caer víctima de su amor, como quien bebé veneno desleído en un vino generoso.

www.amediavoz.com

Las zarzamoras deslíen su florecilla malva en el vallado y la matalahúga pierde a diario plata de su cabeza.

contraquerencia.blogspot.com