Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sinterchanger
messy

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

desarreglado (desarreglada) ΕΠΊΘ

desarreglado (desarreglada) persona/aspecto
untidy
desarreglado (desarreglada) vida
disorganized
desarreglado (desarreglada) vida
chaotic
desarreglado (desarreglada) habitación/casa
untidy
tenía la casa toda desarreglada
the house was in a complete mess o was really untidy

I. desarreglar ΡΉΜΑ μεταβ

1. desarreglar casa/habitación:

desarreglar
to make … untidy
desarreglar
to mess up οικ

2. desarreglar horario/funcionamiento:

desarreglar
to upset
desarreglar
to disrupt
ha desarreglado nuestros horarios de comida
it has thrown out o upset o disrupted our meal times

II. desarreglarse ΡΉΜΑ vpr

1. desarreglarse persona:

desarreglarse
to change out of one's smart clothes
desarreglarse
to change out of one's formal clothes

2. desarreglarse peinado:

desarreglarse
to get messed up

3. desarreglarse:

desarreglarse horarios/funcionamiento:
to be disrupted
desarreglarse horarios/funcionamiento:
to be upset
desarreglarse menstruación:
to become irregular
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
unkempt appearance
desarreglado
mess up
desarreglar
mess with
desarreglar
he's such a sloppy dresser
anda tan desaliñado or desarreglado

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

desarreglado (-a) ΕΠΊΘ

desarreglado (-a) (cuarto, persona)
untidy
desarreglado (-a) (vida)
disorganized

desarreglar ΡΉΜΑ μεταβ

1. desarreglar (desordenar):

desarreglar
to mess up

2. desarreglar (perturbar):

desarreglar
to disturb
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
disarrange
desarreglar
mess up
desarreglar
unkempt appearance
desarreglado, -a
στο λεξικό PONS
disarrange
desarreglar
ragtag
desarreglado, -a
unkempt appearance
desarreglado, -a
presente
yodesarreglo
túdesarreglas
él/ella/usteddesarregla
nosotros/nosotrasdesarreglamos
vosotros/vosotrasdesarregláis
ellos/ellas/ustedesdesarreglan
imperfecto
yodesarreglaba
túdesarreglabas
él/ella/usteddesarreglaba
nosotros/nosotrasdesarreglábamos
vosotros/vosotrasdesarreglabais
ellos/ellas/ustedesdesarreglaban
indefinido
yodesarreglé
túdesarreglaste
él/ella/usteddesarregló
nosotros/nosotrasdesarreglamos
vosotros/vosotrasdesarreglasteis
ellos/ellas/ustedesdesarreglaron
futuro
yodesarreglaré
túdesarreglarás
él/ella/usteddesarreglará
nosotros/nosotrasdesarreglaremos
vosotros/vosotrasdesarreglaréis
ellos/ellas/ustedesdesarreglarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Caracas, te quiero mucho, te despiertes hermosa con un cielo despejado o desarreglada después de una mala noche sin poder dormir.
caracascafe.net
Una mujer que se produzca desde la mañana hasta la noche, que jamás este desarreglada sino vestida y maquillada como para ir a una fiesta.
www.waldocasal.com
Al suspender las los ciclos pueden regularizarse pero es frecuente que luego de unos meses, se desarreglen de nuevo.
www.ecbloguer.com
Sienten que lo que cambia les desarregla la vida y, en consecuencia, lo ven con desagrado.
www.serviciosycomercios.com.ar
Lo cierto es que arregla una cosa, y desarregla otra.
onceuponatimespain.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "desarreglada" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
ιταλικά