DERRIBÓ - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

derribo ΟΥΣ αρσ

1. derribo (de un edificio):

derribo

demolition

2. derribo (de un avión):

derribo

shooting down

derribo

bringing down

derribo

downing οικ

3. derribo (de un gobierno):

derribo

overthrow

derribar ΡΉΜΑ μεταβ

1. derribar:

derribar edificio/muro

to demolish

derribar edificio/muro

to knock down

derribar edificio/muro

to pull down

derribar puerta

to break down

2. derribar avión:

derribar

to shoot down

derribar

to bring down

derribar

to down οικ

3. derribar:

derribar persona

to floor

derribar persona

to knock … down

derribar persona

to lay … out οικ

derribar novillo

to knock … over

4. derribar viento:

derribar

to bring down

el viento derribó varios árboles

the wind brought down several trees

5. derribar gobierno:

derribar

to overthrow

material de derribo, material de demoliciones ΟΥΣ αρσ

material de derribo

reclaimed building materials πλ

material de derribo

secondhand building materials πλ

αγγλικά

ισπανικά

wrecking

derribo αρσ

unhorse

derribar

demolition

derribo αρσ

unsaddle

derribar

wrecker αμερικ

obrero αρσ de derribo

shoot down

derribar

tear down

derribar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

derribo ΟΥΣ αρσ

1. derribo:

derribo (caída provocada)

knocking down

derribo (de un avión)

downing

derribo (de un futbolista)

trip

2. derribo (demolición):

derribo

demolition

3. derribo (escombros):

derribo

rubble

derribar ΡΉΜΑ μεταβ

1. derribar:

derribar (edificio)

to demolish

derribar (edificio)

to knock down

derribar (edificio)

to tear down

derribar (puerta)

to batter down

derribar (árbol)

to fell

derribar (avión)

to shoot down

2. derribar:

derribar (jinete)

to knock off

derribar (boxeador)

to knock down

3. derribar:

derribar (del cargo, poder)

to remove

derribar (gobierno)

to overthrow

4. derribar (humillar):

derribar

to humiliate

campaña de acoso y derribo

smear campaign

αγγλικά

ισπανικά

tear down

derribar

unseat a rider

derribar

unsaddle a rider

derribar

topple

derribar

blow down

derribar

fell boxer

derribar

shoot down aircraft

derribar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

derribar [de·rri·ˈβar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. derribar:

derribar (edificio)

to demolish

derribar (edificio)

to knock down

derribar (edificio)

to tear down

derribar (puerta)

to batter down

derribar (árbol)

to fell

derribar (avión)

to shoot down

2. derribar:

derribar (jinete)

to knock off

derribar (boxeador)

to knock down

3. derribar:

derribar (del cargo, poder)

to remove

derribar (gobierno)

to overthrow

campaña de acoso y derribo

smear campaign

αγγλικά

ισπανικά

tear down

derribar

shoot down aircraft

derribar

blow down

derribar

unsaddle a rider

derribar

fell boxer

derribar

unseat a rider

derribar

push down

derribar

gun down

derribar (a tiros)

presente

yo	derribo
tú	derribas
él/ella/usted	derriba
nosotros/nosotras	derribamos
vosotros/vosotras	derribáis
ellos/ellas/ustedes	derriban

imperfecto

yo	derribaba
tú	derribabas
él/ella/usted	derribaba
nosotros/nosotras	derribábamos
vosotros/vosotras	derribabais
ellos/ellas/ustedes	derribaban

indefinido

yo	derribé
tú	derribaste
él/ella/usted	derribó
nosotros/nosotras	derribamos
vosotros/vosotras	derribasteis
ellos/ellas/ustedes	derribaron

futuro

yo	derribaré
tú	derribarás
él/ella/usted	derribará
nosotros/nosotras	derribaremos
vosotros/vosotras	derribaréis
ellos/ellas/ustedes	derribarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

El derribo de las avionetas fue utilizado como burda excusa para enrarecer aún más las relaciones entre los dos países.

noticiasuruguayas.blogspot.com

El derribo de un avión espía norteamericano sobre territorio soviético, en 1960, dificultó aún más las relaciones y las conversaciones antinucleares fueron suspendidas.

webdehistoria.blogspot.com

Está previsto que este derribo concluya en septiembre.

noticiasdelarioja.com

Primero porque prometía una autonomía superior a los 200 kilómetros y segundo porque su precio es de derribo: 21.250 euros.

www.puntomag.com

El derribo de los árboles se suponía que comenzará la mañana del jueves.

misaspiracionesenlavida.com