CREMA GRUESA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

crema gruesa ΟΥΣ θηλ Ven

crema gruesa

heavy cream αμερικ

crema gruesa

double cream βρετ

Oxford Spanish Dictionary

grueso¹ (gruesa) ΕΠΊΘ

1. grueso persona ευφημ:

grueso (gruesa)

stout

2. grueso dedos/labios:

grueso (gruesa)

thick

3. grueso:

grueso (gruesa) jersey/tela/papel

thick

grueso (gruesa) cristal/pared

thick

grueso² ΟΥΣ αρσ

1. grueso (grosor):

grueso

thickness

2. grueso (parte principal):

el grueso de la manifestación

the main body of the demonstration

llegó a la meta con el grueso del pelotón

he finished with the main bunch

3. grueso ΕΜΠΌΡ:

en grueso

wholesale

cremar ΡΉΜΑ μεταβ

cremar

to cremate

crema¹ ΕΠΊΘ invariable

crema

cream

una camisa crema o una camisa (de) color crema

a cream-colored shirt

una camisa crema o una camisa (de) color crema

a cream shirt

crema² ΟΥΣ θηλ

1.1. crema ΜΑΓΕΙΡ (plato dulce):

crema

type of custard o blancmange

1.2. crema ΜΑΓΕΙΡ esp. λατινοαμερ (de la leche):

crema

cream

echarle o ponerle mucha crema a sus tacos Μεξ οικ

to boast

echarle o ponerle mucha crema a sus tacos Μεξ οικ

to blow one's own trumpet

1.3. crema ΜΑΓΕΙΡ (sopa):

crema

cream

crema de espárragos

cream of asparagus (soup)

2. crema:

la crema (lo mejor)

the cream

la crema de la sociedad

the cream of society

3. crema (en cosmética):

crema

cream

4. crema ΓΛΩΣΣ:

crema

diaeresis

crema

dieresis αμερικ

cremá ΟΥΣ θηλ

cremá

ceremonial burning of the floats and effigies at the end of the → Fallas

Fallas Info

Fallas

The most important festival in the autonomous region of Valencia. The Fallas take place every year between March 12 and 19.
The highlight is the burning of the fallas on the night of March 19. Fallas are groups of huge painted cardboard and wood figures which depict current events and famous people.
Each neighborhood makes its own falla. They are erected on one night, known as the plantá, and displayed the next day. A panel of judges "pardons" the best one and it is placed in the falla museum.

στο λεξικό PONS

gruesa ΟΥΣ θηλ (cantidad)

gruesa

gross

grueso ΟΥΣ αρσ

1. grueso (espesor):

grueso

thickness

2. grueso (parte principal):

grueso

main part

3. grueso ΙΑΤΡ (intestino):

grueso

large intestine

4. grueso ΕΜΠΌΡ:

vender en grueso

to sell in bulk

5. grueso ΤΥΠΟΓΡ:

grueso

downstroke

grueso (-a) ΕΠΊΘ

1. grueso (persona):

grueso (-a)

stout

2. grueso (objeto, tela):

grueso (-a)

thick

3. grueso (mar):

mar gruesa

heavy seas

4. grueso (broma):

grueso (-a)

crude

I. crema ΕΠΊΘ

crema

cream

II. crema ΟΥΣ θηλ

1. crema:

crema

cream

crema antiarrugas

anti-wrinkle cream

2. crema (natillas, pasta):

crema

custard

la crema y la nata μτφ

the crème de la crème

3. crema ΓΛΩΣΣ:

crema

diaeresis βρετ

crema

dieresis αμερικ

στο λεξικό PONS

grueso (-a) [ˈgrwe·so, -a] ΕΠΊΘ

1. grueso (persona):

grueso (-a)

stout

2. grueso (objeto, tela):

grueso (-a)

thick

3. grueso (mar):

mar gruesa

heavy seas

4. grueso (broma):

grueso (-a)

crude

grueso [ˈgrwe·so] ΟΥΣ αρσ

1. grueso (espesor):

grueso

thickness

2. grueso (parte principal):

grueso

main part

3. grueso ΙΑΤΡ (intestino):

grueso

large intestine

4. grueso ΕΜΠΌΡ:

vender en grueso

to sell in bulk

5. grueso ΤΥΠΟΓΡ:

grueso

stem

I. crema [ˈkre·ma] ΕΠΊΘ

crema

cream

II. crema [ˈkre·ma] ΟΥΣ θηλ

1. crema:

crema

cream

crema antiarrugas

anti-wrinkle cream

2. crema (natillas):

crema

custard

la crema y la nata μτφ

the crème de la crème

3. crema ΓΛΩΣΣ:

crema

dieresis

presente

yo	cremo
tú	cremas
él/ella/usted	crema
nosotros/nosotras	cremamos
vosotros/vosotras	cremáis
ellos/ellas/ustedes	creman

imperfecto

yo	cremaba
tú	cremabas
él/ella/usted	cremaba
nosotros/nosotras	cremábamos
vosotros/vosotras	cremabais
ellos/ellas/ustedes	cremaban

indefinido

yo	cremé
tú	cremaste
él/ella/usted	cremó
nosotros/nosotras	cremamos
vosotros/vosotras	cremasteis
ellos/ellas/ustedes	cremaron

futuro

yo	cremaré
tú	cremarás
él/ella/usted	cremará
nosotros/nosotras	cremaremos
vosotros/vosotras	cremaréis
ellos/ellas/ustedes	cremarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Lo que se ve es una línea gruesa blanca también llamada estelas químicas que se rezaga en el cielo durante varias horas.

chilechemtrails.wordpress.com

Es de color verde con una textura granular fina a gruesa.

www.proteccioncivil.org

Por su parte, el concreto (también llamado mortero) es la combinación de arena gruesa, piedra molida, cemento y agua.

www.arkiplus.com

La pierna de una persona gruesa, rolliza será mollar, porque tiene molla; no será blanda, porque no cede al tacto fácilmente.

200.69.103.48

En los paleocauces colmatados, la granulometría más gruesa del suelo o cubierta superficial, favorece los procesos de drenaje profundo.

www.geologiadelparaguay.com