Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Fässern
to be nourishing
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. alimentar ΡΉΜΑ μεταβ
1. alimentar (nutrir):
alimentar persona/animal
to feed
tengo tres hijos que alimentar
I have three children to feed
alimentan a los animales con piensos
the animals are fed on pellets
estas tierras alimentaron a mi familia durante generaciones
my family lived off this land for generations
estas tierras alimentaron a mi familia durante generaciones
this land supported my family for generations
Extremadura alimentó durante largo tiempo este flujo emigratorio
for a long time Extremadura contributed to o fed this flow of emigrants
2.1. alimentar ilusión/esperanza:
alimentar
to nurture
alimentar
to cherish
varios años de enfrentamiento alimentaron el odio entre los dos bandos
several years of confrontation fueled the hatred between the two sides
alimentó mi curiosidad con aquella historia
the story she told fed my curiosity
2.2. alimentar ego:
alimentar
to boost
contribuyó a alimentar su ego
it helped to boost his ego
3. alimentar:
alimentar máquina/motor
to feed
alimentar caldera
to stoke
algodón para alimentar la industria textil
cotton to supply the textile industry
algodón para alimentar la industria textil
cotton for the textile industry
II. alimentar ΡΉΜΑ αμετάβ
alimentar
to be nourishing
III. alimentarse ΡΉΜΑ vpr
alimentarse persona/animal:
alimentarse
to feed oneself
este chico no se alimenta bien
this boy doesn't feed himself o eat right αμερικ
este chico no se alimenta bien
this boy doesn't feed himself o eat properly βρετ
alimentarse con o de algo
to live on sth
se alimenta con frutas y verduras
she lives on fruit and vegetables
se alimenta de energía solar
it runs on solar energy
contribuyó a alimentar su ego
it helped to boost his ego
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
force-feed
alimentar por la fuerza
nourish person/animal/plant
alimentar
bottle-feed
alimentar con biberón
bottle-feed
alimentar con mamila Μεξ
bottle-feed
alimentar con mamadera CSur Περού
bottle-feed
alimentar con tetero Κολομβ
drip-feed
alimentar por vía intravenosa
drip-feed
alimentar con suero
fuel stove/furnace
alimentar
fuel hope/passion
alimentar
stoke hatred
alimentar
nurture emotion/feeling
alimentar
to boost sb's ego
alimentar el ego de alguien
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. alimentar ΡΉΜΑ αμετάβ
alimentar
to be nourishing
II. alimentar ΡΉΜΑ μεταβ
1. alimentar (nutrir):
alimentar
to feed
alimentar el odio
to fuel hatred
2. alimentar:
alimentar (horno, caldera)
to stoke
alimentar (máquina)
to feed
alimentar la máquina con energía
to supply the machine with energy
3. alimentar Η/Υ:
alimentar un ordenador con datos
to feed data into a computer
III. alimentar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
alimentarse de algo
to live on sth
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
feed up person
alimentar
feed in
alimentar
fuel (passion)
alimentar, avivar
nurture
alimentar
nourish
alimentar
feed person, animal
alimentar
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. alimentar [a·li·men·ˈtar] ΡΉΜΑ αμετάβ
alimentar
to be nourishing
II. alimentar [a·li·men·ˈtar] ΡΉΜΑ μεταβ
1. alimentar (nutrir):
alimentar
to feed
alimentar el odio
to fuel hatred
2. alimentar:
alimentar (horno)
to stoke
alimentar (máquina)
to feed
alimentar la máquina con energía
to supply the machine with energy
3. alimentar comput:
alimentar un ordenador con datos
to feed data into a computer
III. alimentar [a·li·men·ˈtar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
alimentarse de algo
to live on sth
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
feed up person
alimentar
feed in
alimentar
nurture
alimentar
nourish
alimentar
feed person, animal
alimentar
presente
yoalimento
túalimentas
él/ella/ustedalimenta
nosotros/nosotrasalimentamos
vosotros/vosotrasalimentáis
ellos/ellas/ustedesalimentan
imperfecto
yoalimentaba
túalimentabas
él/ella/ustedalimentaba
nosotros/nosotrasalimentábamos
vosotros/vosotrasalimentabais
ellos/ellas/ustedesalimentaban
indefinido
yoalimenté
túalimentaste
él/ella/ustedalimentó
nosotros/nosotrasalimentamos
vosotros/vosotrasalimentasteis
ellos/ellas/ustedesalimentaron
futuro
yoalimentaré
túalimentarás
él/ella/ustedalimentará
nosotros/nosotrasalimentaremos
vosotros/vosotrasalimentaréis
ellos/ellas/ustedesalimentarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
alimentar el odio
to fuel hatred
alimentar la máquina con energía
to supply the machine with energy
alimentar un ordenador con datos
to feed data into a computer
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La vaca es portadora de mi propio pensamiento, y en algún momento es mi alter ego.
saquenunapluma.wordpress.com
Porque uno tiene un ego bien desarrollado y, como ya dije, teníal orgullo de decir que en playoffs nunca di menos de lo esperado.
genfm.com.ar
Nosotros no tenemos problemas de ego en el trabajo.
ojosabiertos.otroscines.com
Levantemos pues, el ego y la autoestima de nuestros pueblos, para que nos respeten mas y consideren.
segundacita.blogspot.com
Puede ser porque es mucho lo que bromeamos sobre los egos.
segundacita.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "alimentar" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά
ισπανικά
σλοβενικά