ισπανικά
αγγλικά
adeudo ΟΥΣ αρσ
1. adeudo τυπικ (débito):
- adeudo
- debit τυπικ
- el adeudo efectuado en su cuenta
- the sum debited to o from your account
2. adeudo Μεξ (deuda):
- adeudo
- debt
adeudar ΡΉΜΑ μεταβ
1. adeudar (deber):
- adeudar
- to owe
2. adeudar τυπικ cuenta:
- adeudar
- to debit τυπικ
- hemos adeudado su cuenta en la suma de 50 euros
- we have debited your account with the sum of 50 euros
- hemos adeudado su cuenta en la suma de 50 euros
- we have debited the sum of 50 euros to o from your account
αγγλικά
ισπανικά
- owe
- adeudar τυπικ
I. adeudar ΡΉΜΑ μεταβ
1. adeudar (deber):
- adeudar
- to owe
2. adeudar (cargar):
- adeudar
- to charge
- adeudar una cantidad en cuenta
- to debit an account for a sum
II. adeudar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
adeudar adeudarse:
- adeudarse
- to run into debt
- adeudarse mucho
- to get deep into debt
I. adeudar [a·deu·ˈdar] ΡΉΜΑ μεταβ
1. adeudar (deber):
- adeudar
- to owe
2. adeudar (cargar):
- adeudar
- to charge
- adeudar una cantidad en cuenta
- to debit an account for a sum
II. adeudar [a·deu·ˈdar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
adeudar adeudarse:
- adeudar
- to run into debt
- adeudarse mucho
- to get deep into debt
| yo | adeudo |
|---|---|
| tú | adeudas |
| él/ella/usted | adeuda |
| nosotros/nosotras | adeudamos |
| vosotros/vosotras | adeudáis |
| ellos/ellas/ustedes | adeudan |
| yo | adeudaba |
|---|---|
| tú | adeudabas |
| él/ella/usted | adeudaba |
| nosotros/nosotras | adeudábamos |
| vosotros/vosotras | adeudabais |
| ellos/ellas/ustedes | adeudaban |
| yo | adeudé |
|---|---|
| tú | adeudaste |
| él/ella/usted | adeudó |
| nosotros/nosotras | adeudamos |
| vosotros/vosotras | adeudasteis |
| ellos/ellas/ustedes | adeudaron |
| yo | adeudaré |
|---|---|
| tú | adeudarás |
| él/ella/usted | adeudará |
| nosotros/nosotras | adeudaremos |
| vosotros/vosotras | adeudaréis |
| ellos/ellas/ustedes | adeudarán |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Si usted no debe ni se le adeuda una devolución impositiva, está en el camino correcto.
www.balancetrack.org El enajenante adeuda la prima correspondiente al período en curso a la fecha de la notificación.
legales.com Si no paga los impuestos que adeuda antes de la fecha límite, es posible que se le cobre una multa por no pagar.
www.irs.gov Podrán inscribirse en una sexta materia aquellos que adeuden un examen final como máximo, siempre que esa la materia sea de cuatrimestres anteriores.
www.uca.edu.ar Cuando se presenta una declaración conjunta y sólo un cónyuge adeuda impuestos, el otro cónyuge puede ser considerado cónyuge perjudicado.
www.irs.gov