Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Geräten
καταλήγω, καταντώ

geraten1 <gerät, geriet, geraten> VERB αμετάβ +sein

1. geraten (gelangen):

geraten
καταλήγω, καταντώ

2. geraten (gelingen):

geraten
γίνομαι, πετυχαίνω, βγαίνω καλά

3. geraten (kommen):

geraten
έρχομαι
nach jdm geraten
μοιάζω κάποιου
in Verlegenheit geraten
έρχομαι σε αμηχανία
in Brand geraten
πιάνω φωτιά
in Schwierigkeiten geraten
βρίσκω το μπελά μου
unter ein Auto geraten
πέφτω στις ρόδες ενός αυτοκινήτου
ins Stocken geraten
σκαλώνω
außer sich geraten
γίνομαι έξω φρενών
er ist an den Falschen geraten
έπεσε σε λάθος πρόσωπο
wir sind in ein Unwetter geraten
μας έπιασε καταιγίδα
das ist längst in Vergessenheit geraten
αυτό είναι ξεχασμένο από καιρό

geraten2 [gəˈraːtən]

geraten part πρκ von geraten

geraten1 <gerät, geriet, geraten> VERB αμετάβ +sein

1. geraten (gelangen):

geraten
καταλήγω, καταντώ

2. geraten (gelingen):

geraten
γίνομαι, πετυχαίνω, βγαίνω καλά

3. geraten (kommen):

geraten
έρχομαι
nach jdm geraten
μοιάζω κάποιου
in Verlegenheit geraten
έρχομαι σε αμηχανία
in Brand geraten
πιάνω φωτιά
in Schwierigkeiten geraten
βρίσκω το μπελά μου
unter ein Auto geraten
πέφτω στις ρόδες ενός αυτοκινήτου
ins Stocken geraten
σκαλώνω
außer sich geraten
γίνομαι έξω φρενών
er ist an den Falschen geraten
έπεσε σε λάθος πρόσωπο
wir sind in ein Unwetter geraten
μας έπιασε καταιγίδα
das ist längst in Vergessenheit geraten
αυτό είναι ξεχασμένο από καιρό

raten <rät, riet, geraten> [ˈraːtən] VERB μεταβ/αμετάβ

1. raten (erraten):

raten
μαντεύω
dreimal darfst du raten (raten dürfen)
έχεις δικαίωμα να μαντέψεις τρεις φορές
dreimal darfst du raten (selbstverständlich sein)
θέλει κι ερώτημα;
rate mal!
για μάντεψε

2. raten (vorschlagen):

raten
συμβουλεύω, συνιστώ
jdm zu etw δοτ raten
συνιστώ κάτι σε κάποιον
Präsens
ichgerate
dugerätst
er/sie/esgerät
wirgeraten
ihrgeratet
siegeraten
Präteritum
ichgeriet
dugerietest / gerietst
er/sie/esgeriet
wirgerieten
ihrgerietet
siegerieten
Perfekt
ichbingeraten
dubistgeraten
er/sie/esistgeraten
wirsindgeraten
ihrseidgeraten
siesindgeraten
Plusquamperfekt
ichwargeraten
duwarstgeraten
er/sie/eswargeraten
wirwarengeraten
ihrwartgeraten
siewarengeraten
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

in jds Bann geraten
υποκύπτω στη γοητεία κάποιου
aus dem Gleichgewicht geraten
χάνω την ισορροπία μου
in die Bredouille geraten
μπλέκομαι
in schlechte Gesellschaft geraten
μπλέκω με κακές παρέες
in ein Handgemenge geraten
μπλέκομαι σε μια φασαρία

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Befragung einzelner Orchestermitglieder kristallisiert einige heraus, die in den Fokus der Ermittlungen geraten.
de.wikipedia.org
Die Möglichkeit, Berufungen durch Beschluss zurückzuweisen, war immer wieder in Kritik geraten, weil es gegen den Beschluss kein Rechtsmittel gab (siehe Weblinks).
de.wikipedia.org
Sie ist als gemeinnützig anerkannt und unterstützt Personen, die unverschuldet in Not geraten sind.
de.wikipedia.org
Ihre Schwester kommt und da sich die beiden haben noch nie leiden können, geraten sie sich auch bei diesem Aufeinandertreffen in die Haare.
de.wikipedia.org
Auf ihrer Flucht vor der Kavallerie geraten sie in eine Salzwüste.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "geraten" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
λατινικά
γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
αραβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
περσικά
γερμανικά
τουρκικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
δανικά
γερμανικά
ρουμανικά
γερμανικά
ιαπωνικά
γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
ρωσικά
γερμανικά
φινλανδικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
νορβηγικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
κροατικά
γερμανικά
σλοβακικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
σουηδικά
γερμανικά
σερβικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
κινεζικά
γερμανικά
ισλανδικά
γερμανικά
αγγλικά

"geraten" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία