Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Romantics
payé
I. zahlen [ˈtsaːlən] ΡΉΜΑ αμετάβ
zahlen
payer
für jdn/etw zahlen
payer pour qn/qc
lassen Sie nur, ich zahle!
laissez, c'est moi qui paye !
[ich möchte/wir möchten] bitte zahlen!
l'addition, s'il vous plait (plaît) !
II. zahlen [ˈtsaːlən] ΡΉΜΑ μεταβ
zahlen (Preis, Betrag)
payer
Steuern/eine Strafe zahlen
payer des impôts/une amende
jdm 200 Euro für eine alte Vase zahlen
donner 200 euros pour un vase ancien à qn
jdm nur ein durchschnittliches Gehalt zahlen
ne payer qu'un salaire moyen à qn
I. zählen [ˈtsɛːlən] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. zählen:
zählen
compter
bis zehn zählen
compter jusqu'à dix
2. zählen (zugerechnet werden):
zu den Konservativen/den Hülsenfrüchten zählen
faire partie des conservateurs/des légumineux
zu den beliebtesten Kollegen/Kneipen zählen
faire partie des collègues/des bars les plus appréciés
3. zählen (sich verlassen):
auf jdn/etw zählen
compter sur qn/qc
4. zählen (wichtig sein, gültig sein):
zählen
compter
II. zählen [ˈtsɛːlən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. zählen:
zählen (Besucher, Geld, Wählerstimmen)
compter
2. zählen τυπικ (umfassen):
hundert Mitglieder/tausend Einwohner zählen
compter cent membres/mille habitants
dreißig Jahre zählen
avoir trente ans
3. zählen τυπικ (dazurechnen):
jdn zu seinen Freunden zählen
compter qn au nombre de ses amis τυπικ
sich zu den Künstlern zählen
se compter au nombre des artistes τυπικ
4. zählen (wert sein):
zählen
valoir
IstzahlenΜΟ, Ist-Zahlen ΟΥΣ Pl ΟΙΚΟΝ
Istzahlen
chiffres αρσ πλ réels
Καταχώριση OpenDict
Zahlen ΟΥΣ
in die roten Zahlen rutschen / geraten (ein Unternehmen) ΕΜΠΌΡ, ΒΙΟΜΗΧ
plonger dans le rouge
Präsens
ichzahle
duzahlst
er/sie/eszahlt
wirzahlen
ihrzahlt
siezahlen
Präteritum
ichzahlte
duzahltest
er/sie/eszahlte
wirzahlten
ihrzahltet
siezahlten
Perfekt
ichhabegezahlt
duhastgezahlt
er/sie/eshatgezahlt
wirhabengezahlt
ihrhabtgezahlt
siehabengezahlt
Plusquamperfekt
ichhattegezahlt
duhattestgezahlt
er/sie/eshattegezahlt
wirhattengezahlt
ihrhattetgezahlt
siehattengezahlt
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er zählt zu den größten Knochenfischen der Welt.
de.wikipedia.org
Auch er zählt hier zu den großen Toten.
de.wikipedia.org
1787 zählte man 26 Häuser und 175 Einwohner und 1828 29 Häuser und 211 Einwohner, die in der Landwirtschaft beschäftigt waren.
de.wikipedia.org
Sie hat eine Fläche von 1.732 km² und zählt ca. 890.000 Einwohner (2001).
de.wikipedia.org
So wurden von 1881 bis 1900 529.875 deutsche Auswanderer gezählt.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό