Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Commons
Mâchoires

Maul <-[e]s, Mäuler> [maʊl, Plː ˈmɔɪlɐ] ΟΥΣ ουδ

1. Maul:

Maul eines Tiers
gueule θηλ

2. Maul αργκ (Mund):

Maul
gueule θηλ οικ
hungrige Mäuler stopfen müssen
avoir à nourrir des bouches affamées

3. Maul αργκ (Mundwerk):

Maul
gueule θηλ πολύ οικ!
ein freches Maul haben
ne pas avoir la langue dans sa poche
sein Maul halten
fermer sa gueule πολύ οικ!
mach's Maul auf!
ouvre-la ! πολύ οικ!
halt's Maul!
[ferme] ta gueule ! πολύ οικ!

ιδιωτισμοί:

ein großes Maul haben αργκ
avoir une grande gueule πολύ οικ!
das Maul [zu] weit aufreißen αργκ
avoir une [trop] grande gueule πολύ οικ!
jdm das Maul stopfen αργκ
clouer le bec à qn οικ
sich δοτ das Maul zerreißen οικ
bavasser οικ
sich δοτ das Maul über jdn/etw zerreißen οικ
casser du sucre sur le dos de qn οικ

Maul- und Klauenseuche ΟΥΣ θηλ

Maul- und Klauenseuche
fièvre θηλ aphteuse

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

hungrige Mäuler stopfen müssen
avoir à nourrir des bouches affamées

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Dazu zählen unter anderem Milzbrand, Maul- und Klauenseuche und Tuberkulose sowie einst die Rinderpest.
de.wikipedia.org
Die Reiseverkehrskontrolle dient der Verhinderung des Einschleppens von Tierseuchen, beispielsweise der Geflügelpest oder der Maul- und Klauenseuche.
de.wikipedia.org
2001 fiel die Austragung des Rennens aufgrund des Auftretens der Maul- und Klauenseuche aus.
de.wikipedia.org
2001 fiel die Veranstaltung wegen eines Ausbruchs der Maul- und Klauenseuche aus.
de.wikipedia.org
Wisente sind besonders gefährdet, sich mit dem Virus der Maul- und Klauenseuche anzustecken.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Mäuler" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
σερβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
αγγλικά