Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ehrwürdiges
Troupeaux

Herde <-, -n> [ˈheːɐdə] ΟΥΣ θηλ

Herde
troupeau αρσ
in Herden leben
vivre en troupeau

ιδιωτισμοί:

mit der Herde laufen μειωτ
être un vrai mouton de Panurge μειωτ

Herd <-[e]s, -e> [heːɐt] ΟΥΣ αρσ

1. Herd:

Herd (Küchenherd)
cuisinière θηλ
Herd (Backofen)
four αρσ
die Milch vom Herd nehmen
retirer le lait du feu
am Herd stehen
être aux fourneaux
den ganzen Tag am Herd stehen
passer toute la journée devant ses fourneaux

2. Herd (Krankheitsherd):

Herd
foyer αρσ

3. Herd ΓΕΩΛ:

Herd eines Erdbebens
épicentre αρσ

ιδιωτισμοί:

eigener Herd ist Goldes wert παροιμ
rien ne vaut son chez-soi
am heimischen [o. häuslichen] Herd τυπικ
dans ses pénates

Herd αρσ

Herd
fourneau αρσ
Herd
piano αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

in Herden leben
vivre en troupeau

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Viele Felszeichnungen befinden sich dort, wo die Hirten sich aufhielten, während sie ihre Herden hüteten.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2013 wurden insgesamt 81 Elefanten getötet, nachdem bei zwei unterschiedlichen Ereignissen die Wasserstellen der Herden mit Zyanid vergiftet wurden.
de.wikipedia.org
Die Hirten leben entweder im Tal oder kommen mit ihren Herden aus der Ebene (Transhumanz).
de.wikipedia.org
So könnten dort nicht nur verschiedene Tierarten abgebildet worden sein, sondern auch Jagdtechniken, Jagdzeiten, Standorte bestimmter Herden etc.
de.wikipedia.org
Zu den typischen Großtieren der Region gehört das Wasserschwein, das in Herden durch die sumpfigen Savannen zieht.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό