Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Anzieh
Anzieh
Εννοούσες;
Anziehen ,
anziehen ,
Anziehung ,
verzieh ,
ή
anziehend

I. an|ziehen ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. anziehen:

anziehen (Kleid, Hose, Schuhe)
mettre
sich δοτ etw anziehen
mettre qc
jdm etw anziehen
mettre qc à qn
die Kinder warm anziehen
habiller les enfants chaudement

2. anziehen (straffen):

anziehen (Schlinge, Seil, Zügel)
tirer
anziehen (Saite)
tendre

3. anziehen (festziehen):

anziehen (Handbremse, Schraube)
serrer

4. anziehen (an den Körper ziehen):

anziehen (Arm, Bein)
ramener

5. anziehen (anlocken):

anziehen (Besucher, Neugierige)
attirer

6. anziehen ΦΥΣ:

Eisenspäne anziehen Magnet:
attirer des copeaux de fer

II. an|ziehen ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ

1. anziehen (sich in Bewegung setzen) Zug, Zugtier:

anziehen
se mettre en route

2. anziehen (beschleunigen):

anziehen
accélérer

3. anziehen (ansteigen) Preise, Kurse, Inflation:

anziehen
augmenter

III. an|ziehen ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. anziehen:

sich anziehen
s'habiller
sich sportlich/modisch anziehen
s'habiller sport/[à la] mode

2. anziehen (sich attraktiv finden):

sich [gegenseitig] anziehen Verliebte:
se sentir attiré(e)s l'un vers l'autre

anziehend ΕΠΊΘ

anziehend Person, Äußeres
attirant(e)
anziehend Anblick
engageant(e)
anziehend Werbung
attrayant(e)

Anziehen <-s; χωρίς πλ> ΟΥΣ ουδ

Anziehen der Preise
hausse θηλ

verzieh [fɛɐˈtsiː] ΡΉΜΑ

verzieh παρατατ von verzeihen

I. verzeihen <verzieh, verziehen> [fɛɐˈtsaɪən] ΡΉΜΑ μεταβ

verzeihen
pardonner
[jdm] etw verzeihen
pardonner qc [à qn]
nicht zu verzeihen sein
être impardonnable

II. verzeihen <verzieh, verziehen> [fɛɐˈtsaɪən] ΡΉΜΑ αμετάβ

[jdm] verzeihen
pardonner [à qn]
verzeihen Sie!
excusez-moi !
verzeihen Sie, ...?
[je vous demande] pardon, ... ?

Anziehung ΟΥΣ θηλ

1. Anziehung (Reiz):

Anziehung
attrait αρσ

2. Anziehung ΦΥΣ:

Anziehung
attraction θηλ
Präsens
ichziehean
duziehstan
er/sie/esziehtan
wirziehenan
ihrziehtan
sieziehenan
Präteritum
ichzogan
duzogstan
er/sie/eszogan
wirzogenan
ihrzogtan
siezogenan
Perfekt
ichhabeangezogen
duhastangezogen
er/sie/eshatangezogen
wirhabenangezogen
ihrhabtangezogen
siehabenangezogen
Plusquamperfekt
ichhatteangezogen
duhattestangezogen
er/sie/eshatteangezogen
wirhattenangezogen
ihrhattetangezogen
siehattenangezogen
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Der Satz behauptet, dass in der Nachbarschaft eines Diffeomorphismus mit homokliner Tangente viele Diffeomorphismen existieren, die unendlich viele anziehende periodische Orbits haben.
de.wikipedia.org
Bedingt durch die anziehende Konjunktur und den Stahlbedarf bei der Aufrüstung der Wehrmacht schrumpften die deutschen Erzvorräte im Sommer 1936 erheblich zusammen.
de.wikipedia.org
Sonnenterrassen und eine überdachte Boulderwand an der Hütte sollen Wanderern und Kletterern auch im Freien ein anziehendes Ambiente bieten.
de.wikipedia.org
Sie ist spielerisch, aber nicht niveaulos und wird im Zweifelsfall durch die einprägsamen und anziehenden Bilder erläutert.
de.wikipedia.org
Die Frau, ein sexuell anziehendes Wesen, das beängstigt.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό