γερμανικά
αγγλικά
zu·rück|kau·fen ΡΉΜΑ μεταβ ΕΜΠΌΡ
- etw [von jdm] zurückkaufen
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- etw zurückkaufen
- to repurchase sth
- etw zurückkaufen [o. rückkaufen]
| ich | kaufe | zurück |
|---|---|---|
| du | kaufst | zurück |
| er/sie/es | kauft | zurück |
| wir | kaufen | zurück |
| ihr | kauft | zurück |
| sie | kaufen | zurück |
| ich | kaufte | zurück |
|---|---|---|
| du | kauftest | zurück |
| er/sie/es | kaufte | zurück |
| wir | kauften | zurück |
| ihr | kauftet | zurück |
| sie | kauften | zurück |
| ich | habe | zurückgekauft |
|---|---|---|
| du | hast | zurückgekauft |
| er/sie/es | hat | zurückgekauft |
| wir | haben | zurückgekauft |
| ihr | habt | zurückgekauft |
| sie | haben | zurückgekauft |
| ich | hatte | zurückgekauft |
|---|---|---|
| du | hattest | zurückgekauft |
| er/sie/es | hatte | zurückgekauft |
| wir | hatten | zurückgekauft |
| ihr | hattet | zurückgekauft |
| sie | hatten | zurückgekauft |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Wenn nach einiger Zeit alle Rentenbriefe zurückgekauft und damit alle Gläubiger befriedigt waren, wurde von den Rentenschuldnern nichts mehr eingezogen; ihre Schuld war getilgt.
de.wikipedia.org Von den 2012 verkauften 5926 Bänden konnten 5278 Bände vom Antiquar zurückgekauft werden.
de.wikipedia.org Der Besitz der Leibeigenen fiel nach ihrem Tod dem Leibherrn zu, konnte aber von den Angehörigen zurückgekauft werden.
de.wikipedia.org Er ging bereits im 14. Jahrhundert aus der Familie, wurde aber 1776 wieder zurückgekauft und blieb bis 1945 im Besitz.
de.wikipedia.org Mit der Auflösung der alten Ständeordnung mussten Lehnsherren und Lehnsträger fliehen; der ehemalige Besitz konnte aber grösstenteils von der Familie zurückgekauft werden.
de.wikipedia.org