PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er nahm erfreut an und kehrte auch von dieser gefahrvollen Reise wohlbehalten zurück.
de.wikipedia.org Dieser Brief kommt auch wohlbehalten an, da seine Familie aber keine Informationen über das Ziel der Reise hat, kann sie Northup nicht helfen.
de.wikipedia.org Die Katze flitzt nach langem Zögern über die Fahrbahnen, kommt auch wohlbehalten an, löst aber einen Unfall aus.
de.wikipedia.org Nach fünfeinhalb Minuten landeten sie wohlbehalten rund vier Kilometer von der Rampe entfernt.
de.wikipedia.org Zu einer Suchaktion wurde auch der Hofhund mitgenommen, der, dem Schlitten vorauseilend, als erster das Kind wohlbehalten entdeckte.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.africanpride.de Diva kam zu uns im Februar 2003 wohlbehalten nach langem Flug von Australien an.
[...][...]
Diva arrived safe and sound after a long flight from Australia in February 2003.
[...][...]
www.lange-flugzeugbau.de Nach einer halbstündigen Flugzeit setzte die Antares wohlbehalten wieder auf.
[...][...]
After half an hour of flying, the Antares was down on the ground again safe and sound ..
[...][...]
www.centerparcs.de Naturlich sind sie gesichert und erreichen wohlbehalten das Ziel.
[...][...]
Fortunately, you are guaranteed to complete the course safe and sound.
[...][...]
www.dlr.de "Zunächst bin ich sehr glücklich, dass Thomas Reiter nach seinem 169tägigen Flug gemeinsam mit der ganzen Crew der Discovery wohlbehalten gelandet ist.
[...]
"First and foremost, I am glad that, after his 169-day voyage, Thomas Reiter and the entire crew of the Discovery have landed safe and sound.
[...]
www.amani-kinderdorf.de 14 Stunden später landeten wir wohlbehalten am Flughafen in Dar es Salaam.
[...][...]
14 hours later, we landed safe and sound at the airport in Dar es Salaam.
[...]