Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

versteuert
uninhibited
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. un·ge·niert [ˈʊnʒeni:ɐ̯t] ΕΠΊΘ
ungeniert
ungeniert
ungeniert
II. un·ge·niert [ˈʊnʒeni:ɐ̯t] ΕΠΊΡΡ
ungeniert
ungeniert
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ungeniert macht sie ihm Komplimente und fordert ihn auf, sie zu küssen.
de.wikipedia.org
Zudem machte sich in dieser Zeit der Bäder-Antisemitismus breit und viele Orte warben ungeniert damit, judenfrei zu sein.
de.wikipedia.org
Dieses „freche“ und ungenierte Auftreten brachte ihr eine enthusiastische Fangemeinde insbesondere in der jungen Wählerschaft, aber auch viele Kritiker ein.
de.wikipedia.org
Daraus wird nichts, weil die verliebten jungen Leute unter sich bleiben und dabei ungeniert ihr aufregendes Sexleben praktizieren.
de.wikipedia.org
Einige verstehen zu kommunizieren ohne Worte, können Gedanken lesen wie die englischen Cousins, die ungeniert rauchen und den Jeep steuern.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Diese malträtiert VJ Roisz genauso ungeniert wie der DJ sein Vinyl.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
VJ Roisz mistreats this just as uninhibitedly as the DJ mistreats his records.
[...]
[...]
"Welch' Glücksgriff von Reiner Michalke, dass er mit der japanischen Pianisten Hiromi auch eine junge Virtuosin präsentierten konnte, die ungeniert alles zuvor Gehörte zu einem aberwitzigen Klangabenteuer amalgamierte.…Versöhnlicher Schlußpunkt eines Programms, das polarisierte wie schon seit Jahren nicht mehr.
www.moers-festival.de
[...]
"What a happy choice by Reiner Michalke of the virtuoso young female Japanese pianist Hiromi, who uninhibitedly amalgamated everything that had gone before into a passionate journey through sound. …. A conciliatory end to a programme which polarized audiences and critics to an extent not seen for years.
[...]
"Welch ' Glücksgriff von Reiner Michalke, dass er mit der japanischen Pianisten Hiromi auch eine junge Virtuosin präsentierten konnte, die ungeniert alles zuvor Gehörte zu einem aberwitzigen Klangabenteuer amalgamierte. … Versöhnlicher Schlußpunkt eines Programms, das polarisierte wie schon seit Jahren nicht mehr.
www.moers-festival.de
[...]
"What a happy choice by Reiner Michalke of the virtuoso young female Japanese pianist Hiromi, who uninhibitedly amalgamated everything that had gone before into a passionate journey through sound. …. A conciliatory end to a programme which polarized audiences and critics to an extent not seen for years.