γερμανικά
αγγλικά
schnar·chen [ˈʃnarçn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ
αγγλικά
γερμανικά
| ich | schnarche |
|---|---|
| du | schnarchst |
| er/sie/es | schnarcht |
| wir | schnarchen |
| ihr | schnarcht |
| sie | schnarchen |
| ich | schnarchte |
|---|---|
| du | schnarchtest |
| er/sie/es | schnarchte |
| wir | schnarchten |
| ihr | schnarchtet |
| sie | schnarchten |
| ich | habe | geschnarcht |
|---|---|---|
| du | hast | geschnarcht |
| er/sie/es | hat | geschnarcht |
| wir | haben | geschnarcht |
| ihr | habt | geschnarcht |
| sie | haben | geschnarcht |
| ich | hatte | geschnarcht |
|---|---|---|
| du | hattest | geschnarcht |
| er/sie/es | hatte | geschnarcht |
| wir | hatten | geschnarcht |
| ihr | hattet | geschnarcht |
| sie | hatten | geschnarcht |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es besteht allerdings noch Uneinigkeit, inwieweit ein solches Muskeltraining tatsächlich das Schnarchen verringert.
de.wikipedia.org Nach einer Weile wurde sie ruhig, schloss die Augen und schlief ein, wobei sie schnarchte.
de.wikipedia.org Umgekehrt versuchten die Frauen vor allem, ihren schnarchenden Partner nicht zu wecken, selbst wenn das Schnarchen sie selbst Schlaf kostete.
de.wikipedia.org Die naive Romanze eines Pechvogels mit einem Engel ist dagegen zum Schnarchen.
de.wikipedia.org In den Fällen, in denen eine behinderte Nasenatmung augenfällig die Ursache für das Schnarchen darstellen könnte, sollte eine entsprechende Behandlung durchgeführt werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.zzg.ch Das Schnarchen Untersuchungen zeigen, dass ca. 40 % der Bevölkerung in den Industrienationen schnarchen.
[...][...]
Snoring Investigations have shown that around 40 % of the inhabitants of industrialised countries snore periodically.
[...][...]
www.goethe.de Deshalb sind auch manchmal gewaltsam mitgeschleifte Herren im Saal zu entdecken, die ergeben an der Seite ihrer Frau schnarchen, oder ohne das geringste Interesse das Geschehen auf der Bühne verfolgen.
[...]
In Latvia, going to the theatre is part of “fine manners,” which is why one sometimes discovers gentlemen who were dragged there by force snoring obediently at their wives’ sides or following the goings-on on stage without the slightest interest.
[...]
www.grimmstories.com Die Ellermutter sprach ihn zu gut und lauste ihn wieder, bis er eingeschlafen war und schnarchte.
[...][...]
The grandmother spoke gently to him until he fell asleep again and snored.
[...][...]
www.mobilechildrensbooks.com Der Eber schnarcht so laut, dass kein Tier dabei schlafen kann – die übermüdeten Kühe geben keine Milch mehr and der todmüde Hahn verschläft morgens, was zur Folge hat, dass die anderen Tiere auch nicht wach werden.
[...]
He snores so loudly that nobody can sleep - the tired cows can't produce their milk and the rooster doesn't wake up, which means everyone else sleeps in too!
[...]
www.reallusion.com Sie können sogar natürliche Sounds und Gestiken wie husten, schnarchen, küssen, bellen oder schimpfen verwenden!
[...][...]
You can even use natural sounds and gestures like coughing, snoring, kissing, barking, or grumbling!
[...]