Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

darrivo
to award somebody a doctorate
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. pro·mo·vie·ren* [promoˈvi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. promovieren (den Doktortitel verleihen):
jdn promovieren
jdn promovieren
[zu etw δοτ] promoviert werden
2. promovieren παρωχ τυπικ (fördern):
jdn promovieren
II. pro·mo·vie·ren* [promoˈvi:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. promovieren (eine Dissertation schreiben):
über etw/jdn promovieren
2. promovieren (den Doktorgrad erwerben):
[zu etw δοτ/in etw δοτ] promovieren
to obtain [or get] [or τυπικ attain] a doctorate [or PhD] [in sth]
zum Dr. rer. hort. promovieren
to obtain [or get] [or τυπικ attain] a [or the title of] Dr rer. hort.
bei jdm promovieren
to obtain [or get] [or τυπικ attain] a doctorate [or PhD] under sb
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Präsens
ichpromoviere
dupromovierst
er/sie/espromoviert
wirpromovieren
ihrpromoviert
siepromovieren
Präteritum
ichpromovierte
dupromoviertest
er/sie/espromovierte
wirpromovierten
ihrpromoviertet
siepromovierten
Perfekt
ichhabepromoviert
duhastpromoviert
er/sie/eshatpromoviert
wirhabenpromoviert
ihrhabtpromoviert
siehabenpromoviert
Plusquamperfekt
ichhattepromoviert
duhattestpromoviert
er/sie/eshattepromoviert
wirhattenpromoviert
ihrhattetpromoviert
siehattenpromoviert
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[zu etw δοτ/in etw δοτ] promovieren
to obtain [or get] [or τυπικ attain] a doctorate [or PhD] [in sth]
zum Dr. rer. hort. promovieren
to obtain [or get] [or τυπικ attain] a [or the title of] Dr rer. hort.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
1973 wurde er mit der Dissertation Ein interregionales intersektorales Wachstumsmodell auf der Basis der Input-Output-Analyse promoviert.
de.wikipedia.org
Dieses Ziel gab er jedoch bald auf, um in Germanistik zu promovieren.
de.wikipedia.org
Nach ihrer Approbation 1983 wurde sie 1985 promoviert mit ihrer Dissertation Wertigkeit der cranialen Computertomographie in der Diagnostik von Schädelfrakturen im Rahmen eines akuten Schädelhirntraumas.
de.wikipedia.org
Er wurde für eine Arbeit über Lipodystrophie promoviert und arbeitete wissenschaftlich über Stoffwechselstörungen.
de.wikipedia.org
Er wurde 1969 mit der Dissertationsschrift Ein Zweikristall-Röntgeninterferometer promoviert.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
1888 promovierte er unter Curtius ' Betreuung in München über » Eine neue Synthese von Derivaten des Trimethylens? , worin er die Existenz eines Cyclopropanolringes bewies.
www.uni-kiel.de
[...]
Supervised by Curtius, he was awarded his PhD in Munich in 1888 for " Eine neue Synthese von Derivaten des Trimethylens " (A new synthesis of trimethylene derivatives) , in which he demonstrated the existence of a cyclopropanol ring.
[...]
Nach dem Studium der Naturwissenschaften in Budapest und Wien sowie der Physik in Berlin und Heidelberg promoviert Lenard 1886 in Heidelberg.
[...]
www.uni-kiel.de
[...]
After studying natural sciences in Budapest and Vienna as well as physics in Berlin and Heidelberg, Lenard was awarded a doctorate in 1886 at Heidelberg.
[...]
[...]
Er studierte Elektrotechnik mit dem Schwerpunkt Halbleitertechnik an der TU Berlin und promovierte dort über Halbleiterleistungsbauelemente.
www.mikroelektronik.fraunhofer.de
[...]
He studied electrical engineering, with an emphasis on semiconductor technology, at Berlin's Technical University and was awarded a doctorate there for his work on semiconductor components.
[...]
Promoviert zu Designkonzepten im Transportation Design liegt der aktuelle Forschungsschwerpunkt seiner Arbeit auf dem Transfer durch Design und Designmethoden in Technischen Anwendungsbereichen.
[...]
www.german-design-council.de
[...]
Having been awarded a doctorate for his work on design concepts in transportation design, his current research focuses on transfer through design and design methods in technical fields of application.
[...]
[...]
Er studierte Filmproduktion in North Carolina und promovierte 1998 an der Universität von Kalifornien.
[...]
www.lucas-filmfestival.de
[...]
He studied Film Production at the University of North Carolina and was awarded a PhD at the University of California in 1998.
[...]