Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Papierkörbe
rotten
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
morsch [mɔrʃ] ΕΠΊΘ
morsch
rotten
morsches Holz
rotting wood
morsche Knochen
decomposing [or decaying] bones
(bei spezifischen Stoffen) das Holz dieses Stuhls ist morsch
the wood in this chair is rotten
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
rickety wooden stairs
morsche Holzstufen
to decay wood
Holz morsch werden lassen
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
morsche Knochen
decomposing [or decaying] bones
(bei spezifischen Stoffen) das Holz dieses Stuhls ist morsch
the wood in this chair is rotten
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Als Nahrung wurde morsches Holz und in Gefangenschaft fauliges Laub festgestellt, wobei sie nicht viel Nahrung zu sich nehmen.
de.wikipedia.org
Das Weibchen legt 1–3, 24–29 mm lange und bis 5,5 mm breite Eier im Boden oder in morschem Holz ab.
de.wikipedia.org
Durch den Sand blühte der Putz auf und löste sich, der Mörtel wurde morsch.
de.wikipedia.org
Die Art entwickelt sich nicht nur in morschem Holz, sondern auch in der Rinde.
de.wikipedia.org
Die Reparatur erwies sich als kompliziert, da neben dem zerstörten Turmdach auch weitere morsche Holzteile ausgetauscht werden mussten.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In älteren Stadien verbergen sie sich tagsüber in Rindenritzen, unter Borke und vor allem Moos am Stammfuß, in morsches Holz eingebohrt oder am Boden um den Stammfuß in der Streuschicht.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
They hide in older instars during the day in bark crevices, under bark and moss, especially on trunk bases, drilled in rotten wood or on the ground around the tree base in the litter layer.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
Die “misfits”, die transsexuellen Huren und die Drag Queens, die in betonierten Kellern auf morschen Brettern ihren Traum vom wahren Leben träumen, durchziehen ihre Bilder wie Treibgut.
[...]
zoe-delay.de
[...]
The “misfits”, the transsexual prostitutes and drag queens, their dream of true life dream in concrete cellars rotten boards, go through their images like flotsam.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Gerne zerhackt er morsche Holzstümpfe, entrindet frische Strünke und insektenbefallene Bäume und meisselt tiefe Löcher in kernfaule Fichten.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
It likes to hammer at rotten tree butts, debark fresh butts and insect-ridden trees and chisels deep holes into spruce which is rotten at the core.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
Hilf…die Sprosse ist ja morsch! Pomoc, stelka b? nahnit…/font color> Fehlentscheidungen und formelle Anwendung allgemeiner Vorschriften oder unzureichende Finanzierung können in der Minderheitenförderung zu Rückschlägen führe…/font color>
www.domowina.sorben.com
[...]
Help, the peg was rotten! Pomoc, stelka b? nahnit…/font color> Wrong decisions and formal application of general regulations or insufficient financing can lead to setbacks of the minority progres…
www.domowina.sorben.com
[...]
Überall morsches Holz und alles war stark verrostet.
[...]
www.explorermagazin.de
[...]
Everywhere, rotten wood and everything was rusted pretty badly.
[...]
www.explorermagazin.de

Αναζήτηση στο λεξικό