Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Einordnen
listless
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

lust·los ΕΠΊΘ

1. lustlos (antriebslos):

lustlos
listless
lustlos schauen/arbeiten
to look listless/work listlessly
lustlos im Essen herumstochern
to pick at one's food

2. lustlos (ohne Kauflust):

lustlos ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
sluggish
lustlos ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
dull
lustlos ΟΙΚΟΝ
flat
lustlos ΟΙΚΟΝ
quiet
lustloser Markt
dull [or inactive] market
Tendenz lustlos
trade is slack
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
lackadaisically
lustlos
lackadaisical
lustlos
listlessly
lustlos
half-hearted manner
lustlos
wearily
lustlos
lethargic
lustlos
to do sth half-heartedly
etw lustlos tun
listless
lustlos
to converse desultorily
sich αιτ lustlos unterhalten

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

lustlos schauen/arbeiten
to look listless/work listlessly
lustlos im Essen herumstochern
to pick at one's food
lustloser Markt
dull [or inactive] market
Tendenz lustlos
trade is slack
to converse desultorily
sich αιτ lustlos unterhalten

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

So kam es in den vergangenen Saisons des Öfteren vor, dass Spieler nach lustloser Leistung mit einem gellenden Pfeifkonzert verabschiedet wurden.
de.wikipedia.org
Plötzlich schien die 291 ihr Qualitätsmerkmal zu verlieren – die Verkäufe stagnierten, die Kritiken wurden lustloser.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Wer sich während der Wintermonate oft lustlos, schlapp und niedergeschlagen fühlt und im Frühling wieder Bäume ausreissen könnte, leidet womöglich unter einer saisonal abhängigen Depression (SAD) oder unter einer sogenannten Winterdepression.
[...]
www.swica.ch
[...]
Anyone who often feels listless, low-energy and run-down during winter but then starts to brim with energy when spring comes around is likely to suffer from a seasonal affective disorder (SAD), often referred to as winter depression.
[...]
www.swica.ch
[...]
Außerdem war sie lustlos zusammengestellt und die Produzenten hatten die aktuelle Entwicklung total verschlafen.
[...]
www.countryfolk.de
[...]
Furthermore the programme was presented in a listless way and the producers were not aware of the latest developments in this genre.
[...]
www.countryfolk.de

Αναζήτηση στο λεξικό