Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

einzureichen
snuggle
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. ku·scheln [ˈkʊʃl̩n] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα οικ (sich schmiegen)
sich αιτ an jdn kuscheln
sich αιτ in etw αιτ kuscheln
II. ku·scheln [ˈkʊʃl̩n] ΡΉΜΑ αμετάβ (schmusen)
[mit jdm] kuscheln
to cuddle up to [sb]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
sich αιτ an jdn kuscheln [o. schmiegen]
sich αιτ an jdn kuscheln [o. schmiegen]
sich αιτ kuscheln [o. schmiegen]
[sich αιτ] an jds Schulter kuscheln
Präsens
ichkuschle / kuschelemich
dukuschelstdich
er/sie/eskuscheltsich
wirkuschelnuns
ihrkuschelteuch
siekuschelnsich
Präteritum
ichkuscheltemich
dukuscheltestdich
er/sie/eskuscheltesich
wirkuscheltenuns
ihrkuschelteteuch
siekuscheltensich
Perfekt
ichhabemichgekuschelt
duhastdichgekuschelt
er/sie/eshatsichgekuschelt
wirhabenunsgekuschelt
ihrhabteuchgekuschelt
siehabensichgekuschelt
Plusquamperfekt
ichhattemichgekuschelt
duhattestdichgekuschelt
er/sie/eshattesichgekuschelt
wirhattenunsgekuschelt
ihrhatteteuchgekuschelt
siehattensichgekuschelt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Jede Kuschelparty ist anders organisiert, aber es gibt ein gemeinsames Grundmuster: Zuerst Übungen zum gegenseitigen Kennenlernen und Annähern, dann die Schaffung von körperlicher Vertrautheit und schließlich das gemeinsame Kuscheln.
de.wikipedia.org
Auch schlafen sie eng aneinander gekuschelt.
de.wikipedia.org
Sie toben herum, sonnen sich und spielen im Sand, gehen baden, hören Musik oder kuscheln nur miteinander.
de.wikipedia.org
Langsames, trauriges Musizieren und Kuscheln, und der Abschied ist nahe.
de.wikipedia.org
Die letzte Einstellung zeigt die beiden Tiere eng aneinander gekuschelt im Winterschlaf.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Ob man sich in Betten kuschelt, die selbst Frau Holle nicht weicher schütteln könnte, oder an der Reception freundlich beraten wird - man merkt dass hier im Hotel großer Wert auf Details gelegt wird.
[...]
www.liebesonne.at
[...]
Whether you are snuggled up nice and cozy in a bed softer than you could ever have imagined, or getting some friendly tips down at the reception desk - you are constantly aware that this is a hotel that truly values every little detail.
[...]
[...]
Betreten Sie dann einen schicken Raum, kuscheln Sie sich in ein gemütliches Bett, und genießen Sie den Komfort des Pullman Paris Bercy.
[...]
www.pullmanhotels.com
[...]
Then enter a chic space, snuggle up in a cozy bed and enjoy the comfort and well-being of the Pullman Paris Bercy.
[...]