γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ist die Wahrheit so undramatisch, dass man solche idiotischen Sachen dazudichten musste?
de.wikipedia.org In diesem Werk geht es um ein idiotisches Vater-Sohn-Paar.
de.wikipedia.org Sein Leben wird auf den Kopf gestellt, als sein idiotischer Freund den Computer hackt und er fälschlicherweise als Unfallchirurg in der Notaufnahme eingestellt wird.
de.wikipedia.org Dort muss er sich, wie er sagt, „mit idiotischen G’scherten abgeben, die sich gegenseitig die Hendln stehlen.
de.wikipedia.org Er begründete das mit den Worten: „Keinem idiotischen Librettisten darf erlaubt sein, die Geschichte zu ruinieren – ich sollte unbedingt meine Hände bei der Entstehung des Librettos im Spiel haben.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
zoe-delay.de Idiotische Texte und ein großer Schuss Homophobie.
[...][...]
Idiotic lyrics and a great shot of homophobia.
[...][...]
www.kunstradio.at Es war alles schon da, utopische Träume, idiotische Versuche der Regulierung und wahnwitzige Versuche, Platz für kommerzielle Entwicklungen in einem bis dato noch nicht da gewesenem Medium zu vereinnahmen.
[...]
It was all there, utopian dreams, idiotic attempts at regulation, and crazed attempts at grabbing space for commercial development in a medium not known to exist before.
[...]
www.impulstanz.com Was kann ein idiotischer Körper, autistisch und undurchsichtig, über unsere Konzept-abhängige Arbeitsweise erzählen?
[...][...]
What does an idiotic body, autistic and opaque, tell us about a concept related practice?
[...][...]
www.cheesy.at Das idiotische Möbelhaus, das wir beauftragt hatten, hat uns das Leben zur Hölle gemacht.
[...][...]
The idiotic furniture store we stupidly chose, gave us hell!
[...][...]
www.impulstanz.at Was kann dieser idiotische Körper – autistisch und einzigartig – über eine Konzept-bezogene Arbeit erzählen?
[...][...]
What can this idiotic body – autistic and singular – tell us about a concept related practice?
[...]