γερμανικά
αγγλικά
I. grät·schen [ˈgrɛ:tʃn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ +sein ΑΘΛ
| ich | grätsche |
|---|---|
| du | grätschst |
| er/sie/es | grätscht |
| wir | grätschen |
| ihr | grätscht |
| sie | grätschen |
| ich | grätschte |
|---|---|
| du | grätschtest |
| er/sie/es | grätschte |
| wir | grätschten |
| ihr | grätschtet |
| sie | grätschten |
| ich | bin | gegrätscht |
|---|---|---|
| du | bist | gegrätscht |
| er/sie/es | ist | gegrätscht |
| wir | sind | gegrätscht |
| ihr | seid | gegrätscht |
| sie | sind | gegrätscht |
| ich | war | gegrätscht |
|---|---|---|
| du | warst | gegrätscht |
| er/sie/es | war | gegrätscht |
| wir | waren | gegrätscht |
| ihr | wart | gegrätscht |
| sie | waren | gegrätscht |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er gilt als Erfinder der Grätsche, mit der er seinen Gegenspielern häufig den Ball abnahm.
de.wikipedia.org Gleichzeitig zeichnete ihn Zweikampfstärke aus, und die Grätsche wurde zu seinem Markenzeichen.
de.wikipedia.org Eine Grätsche ist der Versuch eines Fußballspielers, den Ball rutschend mit ausgestrecktem Bein zu erreichen.
de.wikipedia.org Er galt als Zerstörer, als Abräumer vor der eigenen Abwehr, der den gegnerischen Spielmacher stets im Blick hatte, um schließlich mit seinen Grätschen und Balleroberungen entnervte Gegner zu hinterlassen.
de.wikipedia.org Dabei kommen verschiedene Einzelbewegungen zum Einsatz wie das Hangeln von Ast zu Ast, die sogenannte Brachiation, Klettern und Grätschen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.schwatzgelb.de Das letzte Aufgebot, nach 30 Minuten weiter dezimiert, rennt, kämpft und grätscht sich durch die Verlängerung, um dann auch noch das „Trauma" Elfmeterschießen zu besiegen.
[...]
The last squad, depleted after 30 minutes again, runs, fights and straddles through the overtime, only to get over the "trauma" of penalty shootout.