Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dégoïsme
well-wisher
Gra·tu·lant(in) <-en, -en> [gratuˈlant] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
Gratulant(in)
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es gab so viele Gratulanten, dass das Brautpaar Mühe hatte, mit dem Oldtimercabriolet, welches er ihr geschenkt hatte, durch die Straßen zu kommen.
de.wikipedia.org
Vor 12.012 Zuschauern wurde er von seinem Verein, den Fans und diversen per Videobotschaft eingespielten Gratulanten verabschiedet.
de.wikipedia.org
Derjenige, der die Gratulation ausspricht, ist der Gratulant (Wort gebräuchlich seit dem 18. Jahrhundert).
de.wikipedia.org
Die gratulierende Person, der Gratulant, drückt mit der Gratulation die Sympathie mit dem Beglückwünschten aus und zeigt, dass sie dessen Freude teilt.
de.wikipedia.org
Aufgüsse der geriebenen Wurzel werden traditionell von Müttern kurz nach ihrer Niederkunft und ihren Gratulanten getrunken.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Zu den Gratulanten gehörten zahlreiche Honoratioren aus Sachsen-Anhalt, von verschiedenen Universitäten und aus der Stadt Wittenberg. Sie alle wünschten dem ZUSAS eine starke und finanziell gesicherte Zukunft. ( http: / / german.germany.usembassy.gov / veranstaltungen / archiv / 2010 / )
[...]
www.zusas.uni-halle.de
[...]
Numerous dignitaries of the stateof Saxony-Anhalt, of various universities, and the city of Wittenberg were among the well-wishers, hoping for a strong and financially secure future for ZUSAS.
[...]
[...]
Geschäftsführerin Christiane Riefler-Karpa, der kaufmännische Leiter Jürgen Gambert sowie die beiden Vertriebsleiter Gabriele Hartmann und Heinz Bayer waren unter den zahlreichen Gratulanten.
[...]
www.memmert.com
[...]
Managing director Christiane Riefler-Karpa, commercial director Jürgen Gambert and the two sales managers, Gabriele Hartmann and Heinz Bayer, were among the many well-wishers.
[...]
[...]
Der ehemalige bayerische Ministerpräsident Edmund Stoiber und Siemens-Vorstand Michael Süß gehörten zu den prominenten Gratulanten, als am 9. September mehr als 450 Gäste in festlichem Rahmen das 20jährige Bestehen der Munich Business School feierten.
[...]
www.munich-business-school.de
[...]
The former Bavarian Prime Minister Edmund Stoiber and Siemens Energy CEO Michael Süß were amongst the VIP well-wishers when more than 450 guests joined the celebrations for the 20-year anniversary of the founding of Munich Business School on 9 September.
[...]
[...]
Der ehemalige bayerische Ministerpräsident Edmund Stoiber und Siemens-Vorstand Michael Süß gehörten zu den prominenten Gratulanten, als am 9. September mehr als 450 Gäste in festlichem Rahmen das 20jährige Bestehen der Munic …
[...]
www.munich-business-school.de
[...]
The former Bavarian Prime Minister Edmund Stoiber and Siemens Energy CEO Michael Süß were amongst the VIP well-wishers when more than 450 guests joined the celebrations for the 20-year anniversary of the founding of Munic …
[...]