Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dannées
to work something in[to something]
ein|flech·ten ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
1. einflechten (einfließen lassen):
etw [in etw αιτ] einflechten
to work sth in[to sth] χωριζ
einflechten, dass ...
to add that ...
2. einflechten (hineinflechten):
etw [in etw αιτ] einflechten
to plait [or braid] sth in[to sth]
ein Muster [in etw αιτ] einflechten
Präsens
ichflechteein
duflichtestein
er/sie/esflichtetein
wirflechtenein
ihrflechtetein
sieflechtenein
Präteritum
ichflochtein
duflochtestein
er/sie/esflochtein
wirflochtenein
ihrflochtetein
sieflochtenein
Perfekt
ichhabeeingeflochten
duhasteingeflochten
er/sie/eshateingeflochten
wirhabeneingeflochten
ihrhabteingeflochten
siehabeneingeflochten
Plusquamperfekt
ichhatteeingeflochten
duhattesteingeflochten
er/sie/eshatteeingeflochten
wirhatteneingeflochten
ihrhatteteingeflochten
siehatteneingeflochten
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
ein Muster [in etw αιτ] einflechten
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Singstimme ist kunstvoll in das ursprüngliche Material der solistischen Orgel und der Streicher eingeflochten.
de.wikipedia.org
Die unterrichtenden Schüler sollen sich ständig mit geeigneten Mitteln versichern, dass jede Information von den Adressaten verstanden wird (kurz nachfragen, zusammenfassen lassen, kurze Partnerarbeit einflechten).
de.wikipedia.org
Lediglich ein längerer Exkurs über die Aufenthaltsgewohnheiten wird eingeflochten.
de.wikipedia.org
Als unabhängiger Verband genießt das Kulturinstitut, dessen Niederlassungen eng in das Kulturleben des jeweiligen Gastlandes eingeflochten sind, einen hohen Grad an Autonomie.
de.wikipedia.org
Besonders Country, den die Band in ihre Musik einflocht, war bis Mitte der 1960er in der Jugendbewegung als reaktionär abgelehnt worden.
de.wikipedia.org