γερμανικά
αγγλικά
da·her|kom·men [daˈhe:ɐ̯kɔmən] ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein
2. daherkommen οικ (sich zeigen):
| ich | komme | daher |
|---|---|---|
| du | kommst | daher |
| er/sie/es | kommt | daher |
| wir | kommen | daher |
| ihr | kommt | daher |
| sie | kommen | daher |
| ich | kam | daher |
|---|---|---|
| du | kamst | daher |
| er/sie/es | kam | daher |
| wir | kamen | daher |
| ihr | kamt | daher |
| sie | kamen | daher |
| ich | bin | dahergekommen |
|---|---|---|
| du | bist | dahergekommen |
| er/sie/es | ist | dahergekommen |
| wir | sind | dahergekommen |
| ihr | seid | dahergekommen |
| sie | sind | dahergekommen |
| ich | war | dahergekommen |
|---|---|---|
| du | warst | dahergekommen |
| er/sie/es | war | dahergekommen |
| wir | waren | dahergekommen |
| ihr | wart | dahergekommen |
| sie | waren | dahergekommen |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In der aktuellen Umgangssprache steht er vielmehr übergreifend für eine schwarze Popmusik, die irgendwie „soulful“, also gefühlsbetont daherkommt.
de.wikipedia.org Er hat sie, die selbstbewusst und stolz daherkommt, untergehakt.
de.wikipedia.org Dass die Handlung krude und unplausibel daherkommt, sei aber unwichtig.
de.wikipedia.org Die Vegetation wird, dem mediterranen Klima entsprechend, von Trockenwäldern beherrscht, die ab etwa 1300 m Höhe als reine Zedernwälder daherkommen können.
de.wikipedia.org Darüber hinaus gäbe es Lieder, die metaphorisch als Wikingergeschichten daherkommen, aber in Wirklichkeit tiefsinnigere Themen behandeln.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.scythe-eu.com Die dritte Auflage des Ninja CPU Kühlers kommt mit einem überarbeiteten Design daher.
[...][...]
The third edition of the Ninja CPU cooler comes along with a revised high-performance design.
[...][...]
www.scythe-eu.com Die dritte Auflage des Ninja CPU Kühlers kommt mit einem überarbeiteten Design daher.
[...][...]
The third edition of the Ninja CPU cooler comes along with a revised high-performance design.
[...][...]
www.pmwiki.org Oder wenn sie doch globale Variablen würden, wären sie Variablen, die nicht zuverlässig Werte für eine lange Zeit behielten, weile einige andere Routinen (die gerade einen String einer anderen Seite formatieren) daherkommen und den Wert auf etwas setzen, was sie gerade brauchen.
[...]
Or, if they do become global variables, they're variables that cannot be trusted to hold a value for very long because some other routine (that may happen to be formatting a string for a different page) will come along and change that global variable for whatever it happens to be doing.
[...]
www.wieninternational.at Und wenn jetzt irgendwelche verbalen Reh-StreichlerInnen daherkommen und beschwichtigend einwerfen, man könne über Geschmack nunmal nicht streiten, dann sollten sie zur Strafe am Samstagnachmittag einmal mit den „Penispuschen pink“ über die nächst dem Hofmobiliendepot gelegene Mariahilfer Straße gehen.
[...]
And if some fainthearted simpletons come along and claim as an excuse that taste is a personal matter, they should be sent as a punishment in pink penis slippers from the Imperial Furniture Collection to nearby Mariahilfer Strasse and back again.
[...]
www.unterwegs.biz Top ausgestatteter Wanderrucksack für Tagestouren, Büro oder Einkauf Diese idealen Begleiter kommen in modernstem Look daher.
[...][...]
Hiking backpack with top features for day trips, the office, and shopping These ideal companions for day trips, the office, and shopping are coming along with a most modern look.
[...]