Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Trentino
insistent
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

hei·schen [ˈhaiʃn̩] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

etw heischen
to demand sth
jdm einen Beifall heischenden Blick zuwerfen
to cast an approval-seeking glance at sb
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to tell a sob story
mit einer Mitleid heischenden Ausrede daherkommen οικ
Präsens
ichheische
duheischst
er/sie/esheischt
wirheischen
ihrheischt
sieheischen
Präteritum
ichheischte
duheischtest
er/sie/esheischte
wirheischten
ihrheischtet
sieheischten
Perfekt
ichhabegeheischt
duhastgeheischt
er/sie/eshatgeheischt
wirhabengeheischt
ihrhabtgeheischt
siehabengeheischt
Plusquamperfekt
ichhattegeheischt
duhattestgeheischt
er/sie/eshattegeheischt
wirhattengeheischt
ihrhattetgeheischt
siehattengeheischt
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

jdm einen Beifall heischenden Blick zuwerfen
to cast an approval-seeking glance at sb
to tell a sob story
mit einer Mitleid heischenden Ausrede daherkommen οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Dank Uniform verschaffen sich die beiden vormaligen Opfer Respekt und vertreiben die Verbrecher unter Beifall der Anwohner.
de.wikipedia.org
Die Uraufführungen im Gewandhaus wurden mit rauschendem Beifall bedacht.
de.wikipedia.org
So wurde ein Grätschsprung mit eineinhalb Meter Höhe vom Publikum mit stürmischem Beifall belohnt.
de.wikipedia.org
Mit seinen Attentaten auf preußische Ziele bekam er Beifall und Bewunderung seitens der Einwohner.
de.wikipedia.org
Ein Abgeordneter urteilte: „denn, meine Herren, wir haben es hier mit einer Richtung zu tun, die eine Entartung bedeutet, Symptom einer kranken Zeit (lebhafter Beifall).
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Ob man überhaupt zeitgenössische Kunst produzieren kann, ohne nach der Anerkennung der westlichen Kunstwelt zu heischen, fragt die Arbeit Moments of Glory (2010) der iranischen Künstlerin Leila Pazooki.
[...]
global-contemporary.de
[...]
The question about whether one may still produce contemporary art without being obliged to demand the recognition of the western art world is the question Iranian artist Leila Pazooki poses in her work Moments of Glory (2010).
[...]
global-contemporary.de

Αναζήτηση στο λεξικό