Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dhivernage
Insurance coverage

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Ver·si·che·rungs·schutz <-es, ohne pl> ΟΥΣ αρσ kein πλ

Versicherungsschutz
insurance cover [or coverage]
vollen Versicherungsschutz haben
to be fully covered
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
insurance protection
Versicherungsschutz αρσ <-es> kein pl
insurance cover
Versicherungsschutz αρσ <-es> kein pl
indemnity (protection)
Versicherungsschutz αρσ <-es> kein pl
extended coverage
erweiterter Versicherungsschutz
coverage
Versicherungsschutz αρσ <-es> kein pl
cover
Versicherungsschutz αρσ <-es> kein pl
full cover
voller Versicherungsschutz
to have cover
Versicherungsschutz haben
to operate without adequate cover
keinen ausreichenden Versicherungsschutz haben
to be fully covered
vollen Versicherungsschutz haben

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Versicherungsschutz ΟΥΣ αρσ ΑΣΦΆΛ

Versicherungsschutz
insurance cover
Versicherungsschutz
insurance protection
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
insurance protection
Versicherungsschutz αρσ
insurance cover
Versicherungsschutz αρσ
coverage
Versicherungsschutz αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

vollen Versicherungsschutz haben
to be fully covered

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Rückwärtsversicherung ist eine Ausnahme zum Grundsatz, dass Versicherungsschutz nur für die Zukunft gewährt wird (Prinzip der Vorwärtsversicherung).
de.wikipedia.org
Das Rennen wurde nach dem Zeittraining abgesagt, nachdem es bereits im Vorfeld religiös bedingte Auseinandersetzungen gegeben und das beteiligte Versicherungsunternehmen schließlich den Versicherungsschutz entzogen hatte.
de.wikipedia.org
So wurde ein Versicherungsschutz, sogenannte Unterstützungskassen für verunglückte Feuerwehrmänner gefordert.
de.wikipedia.org
Zwar sieht das Gesetz einen Versicherungsschutz für die Unternehmerfamilie nicht vor, eine freiwillige oder satzungsmäßige Versicherung ist jedoch schon damals möglich.
de.wikipedia.org
Die Gesellschaft versicherte auch Messegüter und bot damit erstmals ihren Kunden kurzzeitigen Versicherungsschutz an.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Bitte beachten Sie, dass seitens der Universität kein solcher Versicherungsschutz besteht, sollten Sie in einem Wohnheim oder Gästehaus untergebracht sein.
[...]
www.international.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Please note that such an insurance cover is not provided by the university, should you live in one of the dormitories or guest houses.
[...]
www.international.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Versicherungsschutz besteht jedoch, wenn diese Störungen oder Anfälle durch ein unter diesen Vertrag fallendes Unfallereignis verursacht waren.
[...]
www.ifm.zmaw.de
[...]
However insurance coverage exists if these disorders or seizures were caused by an accident occurrence included in this contract.
[...]
www.ifm.zmaw.de
[...]
Falls der Versicherungsschutz, den Sie in Ihrem Heimatland haben, in Deutschland nicht anerkannt wird, müssen Sie hier eine Krankenversicherung abschließen.
[...]
www.hswt.de
[...]
If the insurance coverage which you have in your home country is not recognised in Germany, you must take out health insurance here.
[...]
www.hswt.de
[...]
Krankenversicherung / weitere Versicherungsunterlagen(Versicherungsschutz für Deutschland vorhanden? In englischer oder deutscher Sprache)
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Health insurance / further insurance documents (insurance cover in existence / the documents are in English or German?)
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Bestandteile des Versicherungsschutzes sind wie bei unseren Versicherungsprodukten für private Sammler Defective Title inklusive Rechtskosten und eine unlimitierte Deckung für Schäden, die der Versicherungsnehmer grob fahrlässig herbeigeführt hat.
[...]
www.axa-art.de
[...]
Modules of insurance cover are, as is the case with our insurance products for private collectors, defective title including legal costs and unlimited cover for damage caused by the policyholder as a result of gross negligence.
[...]
www.axa-art.de

Αναζήτηση στο λεξικό