Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
redeemer
Sparrows

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Spatz <-en [o. -es], -en> [ʃpats] ΟΥΣ αρσ

1. Spatz ΟΡΝΙΘ:

Spatz
sparrow

2. Spatz οικ (Kosewort: Schatz):

Spatz
darling
Spatz
sweetie

ιδιωτισμοί:

besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach παροιμ
a bird in the hand is worth two in the bush παροιμ
das pfeifen die Spatzen von den Dächern οικ
everybody knows that
mit Kanonen auf Spatzen schießen οικ
to take a sledgehammer to crack a nut
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
house sparrow
A, CH a. Spatz αρσ
to eat like a bird μτφ
wie ein Spatz essen οικ
to use a sledgehammer to crack a nut
mit Kanonen auf Spatzen schießen
sparrow
Spatz αρσ <-es, -en>
a bird in the hand is worth two in the bush παροιμ
besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach παροιμ
a bird in the hand [is worth two in the bush] παροιμ
ein Spatz in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach παροιμ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

sparrow
Spatz, Sperling

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

mit Kanonen auf Spatzen schießen οικ
to take a sledgehammer to crack a nut
besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach παροιμ
a bird in the hand is worth two in the bush παροιμ
das pfeifen die Spatzen von den Dächern οικ
everybody knows that
a bird in the hand is worth two in the bush παροιμ
besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach παροιμ
a bird in the hand [is worth two in the bush] παροιμ
ein Spatz in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach παροιμ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Spatzen gelten als Überträger von Bakterien (beispielsweise Salmonellen) oder auch als Reservoirwirt bei der Verbreitung verschiedener Arboviren.
de.wikipedia.org
Alternativ wird zu Herstellung von Spätzle oder Spatzen entweder ein Spätzlehobel oder Spätzlesieb benutzt.
de.wikipedia.org
Die Spatzen und die Tyrells sterben, als die Septe explodiert.
de.wikipedia.org
Der Name bezieht sich wahrscheinlich auf die Form der Spätzle im 18. Jahrhundert, die mit Spatzen verglichen wurde.
de.wikipedia.org
Heute haben die Kastelruther Spatzen bereits über hundert Goldene Schallplatten.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό