SCHNIPPEN - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

I. schnip·pen [ˈʃnɪpn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ

mit den Fingern schnippen

to snap one's fingers

II. schnip·pen [ˈʃnɪpn̩] ΡΉΜΑ μεταβ

etw [von etw δοτ] schnippen

to flick sth [off sth]

mit den Fingern knipsen [o. schnippen]

to snap one's fingers

αγγλικά

γερμανικά

to snap one's fingers

mit den Fingern schnippen

she just has to snap her fingers and he'll do whatever she wants μτφ

sie muss nur mit den Fingern schnippen und er macht, was sie will

to click one's fingers

[mit den Fingern] schnippen

to flip sth

etw [weg]schnippen [o. [weg]schnipsen]

flip of fingers

Schnippen ουδ kein pl

Präsens

ich	schnippe
du	schnippst
er/sie/es	schnippt
wir	schnippen
ihr	schnippt
sie	schnippen

Präteritum

ich	schnippte
du	schnipptest
er/sie/es	schnippte
wir	schnippten
ihr	schnipptet
sie	schnippten

Perfekt

ich	habe	geschnippt
du	hast	geschnippt
er/sie/es	hat	geschnippt
wir	haben	geschnippt
ihr	habt	geschnippt
sie	haben	geschnippt

Plusquamperfekt

ich	hatte	geschnippt
du	hattest	geschnippt
er/sie/es	hatte	geschnippt
wir	hatten	geschnippt
ihr	hattet	geschnippt
sie	hatten	geschnippt

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Zwischen den Fingern und Zehen befinden sich keine Schwimmhäute.

de.wikipedia.org

Sie wird in der linken Hand gehalten und mit den Fingern und Handballen der rechten Hand gespielt.

de.wikipedia.org

Nach Jahren der Arbeit mit Röntgenstrahlen hatten viele Teilnehmer Finger oder Hände wegen der Strahlenexposition verloren und konnten das Fleisch nicht selbst schneiden.

de.wikipedia.org

Diese Ungeschicklichkeit ist weg, und obwohl die Finger bluten, zieht es sich hoch und kämpft weiter.

de.wikipedia.org

Dies wird damit begründet, dass der Verlust eines inneren Organs schlimmere gesundheitliche Folgen verursachen würde, als etwa der Verlust eines Fingers.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Wie sich die zwei perfekt ähnlich-unähnlichen Figuren miteinander bewegen, wie sie sitzen, tanzen, singen, zählen, mit ihren Fingern schnippen, sich an den Händen halten.

www.impulstanz.com

about how the two perfectly similar/dissimilar figures move together, how they sit, dance, sing, count, snap their fingers, hold hands.

www.impulstanz.com