γερμανικά
αγγλικά
Re·gen·wurm <-(e)s, -würmer> ΟΥΣ αρσ
- Regenwurm
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Regenwurm αρσ <-(e)s, -würmer>
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Um die Blätter festzuhalten, können Regenwürmer ihr Vorderende knopfartig aufblähen, sodass ihr Mund wie von einer Saugscheibe umgeben ist.
de.wikipedia.org Während der Regeneration fallen die Regenwürmer in eine Körperstarre.
de.wikipedia.org Der gemeine Regenwurm lebt in Wiesen und Gärten, gräbt bis zu drei Meter tiefe Gänge und durchwühlt den Boden sehr intensiv.
de.wikipedia.org Seine Ernährung basiert fast ausschließlich auf Regenwürmern, die unter Blätterabfall gesucht werden.
de.wikipedia.org Der Egel saugt auch an größeren, toten Beuteorganismen, wie z. B. Regenwürmern, Wasserkrebsen oder Fischen, wobei Gewebeteile abgerissen und aufgenommen werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.ecosystems.uni-kiel.de Die Regenwürmer werden an über 80 Standorten sechsmal im Jahr erfasst, die Arten identifiziert und die Biomassen gemessen.
[...][...]
The earthworms are sampled on more than 80 sites at 6 sampling dates during the year, identified to species level, and the biomass is determined.
[...][...]
www.kr-kralovehradecky.cz Im Angebot sind hauptsächlich tschechische Tiere (Esel, Frosch, Pferd, Ziegenbock, Hirsch, Regenwurm, Maus, Katze, Kuh), Bär, Drache, usw.
[...][...]
Mainly Czech animals are on offer (goat, deer, donkey, frog, horse, earthworm, mouse, cat, cow), bear, dragon etc.
[...][...]
www.ecosystems.uni-kiel.de Seit 2001 werden im Rahmen des Projektes „Ökologischer Landbau auf Hof Ritzerau“ die Regenwürmer als Monitoringobjekte untersucht.
[...][...]
Since 2001 earthworms are investigated as monitoring organisms in the broader research project ‘Organic landuse on Ritzerau Manor’.
[...][...]
www.weingutfrank.at Begrünt mit verschiedenen blühenden Kräutern und Kleearten, dadurch Förderung der ökologischen Vielfalt und des Bodenlebens (Regenwürmer)
[...][...]
Every second row is planted with various blooming herbs and clover types to promote biodiversity and soil organisms (earthworms).
[...][...]
www.jga.uni-jena.de Auf ihrem Hut war die Graslandschaft des Jena Experiments mitsamt Saale und übergroßem Regenwurm nachgebildet.
[...][...]
On her hat she recreated the grassy landscape of the Jena Experiment along with Saale and an oversized earthworm.
[...]