γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Häufig ließ sich der Badegast danach das Haar waschen und eine Rasur vornehmen, zum Schluss wurde auf Wunsch noch geschröpft oder zur Ader gelassen.
de.wikipedia.org Dabei legen viele Badegäste eine Ganzkörperpflege inklusive Rasur ein.
de.wikipedia.org Systemrasierer sind darauf ausgelegt, dass die Klingen im Wechselkopf sich nach einigen Rasuren abnutzen und stumpf werden.
de.wikipedia.org Im Vorteil zur Rasur bleibt die Haut längere Zeit ohne Stoppeln glatt.
de.wikipedia.org Das Badezimmer dient auch der Rasur, Haarpflege, dem Schminken und Zähneputzen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.lavera.de Männerhaut ist dicker, altert später dafür aber umso schneller und ist durch die tägliche Rasur besonderen Belastungen ausgesetzt.
[...][...]
Male skin is thicker and ages later but all the more quicker, and is subjected to extra stress through daily shaving.
[...][...]
www.dr-baumann.com Ideal zur besonders effektiven Regeneration der Haut nach der Rasur durch den sehr hohen Gehalt an hautidentischen Lipiden aus den mehrschaligen Liposomen.
[...][...]
Especially effective for replenishing the skin after shaving due to the high content of skin-endemic lipids from multilamellar liposomes.
[...][...]
www.braun.com Um eine einwandfreie Rasur zu erhalten, sollten diese Teile ausgetauscht werden, wenn sie abgenutzt sind.
[...][...]
To maintain optimal shaving performance you should replace these parts when worn.
[...][...]
www.shannoncosmetics.at Beruhigt und pflegt die Haut nach der Rasur, ohne dass sie sich fettig anfühlt.
[...][...]
Calms and cares for skin after shaving without any oily feeling.
[...][...]
www.ringana.com Der Zellwirkstoff Coenzym Q10 und der einge-setzte Birkenzuckerkomplex bieten der durch raue Umweltbedingung und Rasur strapazierten Haut natürlichen Schutz.
[...][...]
The cell substance coenzyme Q10 and a birch sugar compound offer natural protection to skin that has been stressed by tough environmental conditions and shaving.
[...]