γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es gelingt ihnen, Devereau – der sich außerdem als Rassist entpuppt – zu überrumpeln und ihn zu einem Geständnis zu bringen.
de.wikipedia.org Zudem spricht er sich gegen „Rassenmischung“ aus, gibt aber gleichzeitig an, kein Rassist zu sein, schwarze Freunde zu haben und alle Menschen gleichermaßen zu hassen.
de.wikipedia.org Sie wollten nicht mit Rassisten assoziiert werden, die diese Flagge vereinnahmt hätten.
de.wikipedia.org Die Täter kamen stets aus Kreisen militanter weißer Rassisten.
de.wikipedia.org Die Boxschule wird von den weißen Rassisten niedergebrannt und der Schulleiter verhaftet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.deutschland-schwarzweiss.de „ Ich kann gar kein Rassist sein, ich habe eine Schwarze Ehefrau / Schwarze Kinder. “
[...][...]
“ I cannot be a racist, I have a Black wife / Black children. ”
[...][...]
buddhismus.members.cablelink.at Der burmesische Mönch Ashin Wirathu, der auch auf „YouTube“ sein Unwesen treibt, missbraucht seine Robe als formale Autorität und inszeniert sich als Wortführer der burmesischen Rassisten, die Burma von allen muslimischen Minderheiten säubern wollen.
[...]
The Burmese monk Ashim Wirathu, who has appeared on 'YouTube' , is misusing his monk's robe for representing a formal authority, and acts as a spokesman of the Burmese racists who want to cleanse Burma from all Muslim minorities.
[...]
www.uni-hamburg.de Betrachtest du dich als Rassist*in?
[...][...]
Do you see yourself as racist?
[...][...]
www.infrarot.de Sexisten und Rassisten wird im bezeichnenden " Scum " der längst fällige Garaus gemacht, " How To Create A Monster " ist ein unwiderstehliches Stück elektronischer Tanzmusik treibend, episch und dabei verführerischer als KIRLIAN CAMERA.
[...]
Sexists and racists get their deserved share in ' Scum ' and ' How To Create A Monster ' is an irresistible piece of electronic dance music energetic, epic and more seducing than KIRLIAN CAMERA.