NUMMERNKONTO - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

γερμανικά

αγγλικά

Num·mern·kon·to <-s, -konten [o. -s] [o. -konti]> ΟΥΣ ουδ

Nummernkonto

numbered account

αγγλικά

γερμανικά

number account

Nummernkonto ουδ <-s, -konten [o. -s] [o. -konti]>

anonymous savings account

Nummernkonto ουδ <-s, -konten [o. -s][o. -konti]>

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά

αγγλικά

Nummernkonto ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Nummernkonto (Bankkonto, das zur Identifizierung seines Inhabers nicht dessen Namen, sondern eine Nummer trägt)

number account

Nummernkonto (Bankkonto, das zur Identifizierung seines Inhabers nicht dessen Namen, sondern eine Nummer trägt)

numbered account

αγγλικά

γερμανικά

number account (Bankkonto, das zur Identifizierung seines Inhabers nicht dessen Namen, sondern eine Nummer trägt)

Nummernkonto ουδ

numbered account (Bankkonto, das zur Identifizierung seines Inhabers nicht dessen Namen, sondern eine Nummer trägt)

Nummernkonto ουδ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Das Vermögen sei bis 2010 größtenteils auf Nummernkonten bei anderen Banken abgezogen worden.

de.wikipedia.org

Nach späteren Berichten habe das Nummernkonto seit 1975 bestanden.

de.wikipedia.org

Ein Nummernkonto oder ein Nummerndepot (allgemein Nummernbeziehung genannt) ist ein normales Bankkonto oder Wertpapierdepot, bei dem der Name des Bankkunden durch eine Nummer oder durch ein Kennwort ersetzt ist.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Wenn Ihre Bank z.B. eine E-Mail mit Ihrem Namen und der Anweisung erhält, Ihr sämtliches Guthaben auf ein Nummernkonto auf den Bahamas zu überweisen, wird sie sich hoffentlich weigern - E-Mail-Adresse hin oder her.

www.gpg4win.de

If your bank, receives an e-mail with your name, with a request to transfer your entire bank balance to a numbered account in the Bahamas, we should hope that it will refuse to do so - no matter what the e-mail address is.

www.gpg4win.de