γερμανικά
αγγλικά
Ma·cho <-s, -s> [ˈmatʃo] ΟΥΣ αρσ οικ
- Macho
- macho οικ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Folglich würde er mit dem Softie immer ein Duell beginnen und mit dem Macho nicht.
de.wikipedia.org Spieler 1 ist entweder ein Softie oder ein Macho.
de.wikipedia.org Meist wurde er dabei im Rollentypus des heterosexuellen Machos eingesetzt.
de.wikipedia.org Zudem wurde am Erscheinungstag des Albums ein Musikvideo zu Der letzte echte Macho veröffentlicht.
de.wikipedia.org Im Film macht die jüngste gerade bei einem Macho ihren Führerschein, während die älteste im mittleren Alter ist.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.sixpackfilm.com Der Papa ist ein junger Mann mit attitude, ein Rapper, ein Macho.
[...][...]
Dad is a young man with an attitude, a rapper, a macho.
[...][...]
www.rogerlips.de Ein etwas bulliger Mann ( ein Boxer? ), der mit nacktem Oberkörper eher wie ein brutaler Macho wirkt, ist durch Verunklärung so weich gezeichnet, daß er fast verletzlich wirkt in seiner Nacktheit.
[...][...]
A somewhat hefty man ( a boxer? ), who? with his naked torso? looks rather like a brutal macho, is drawn so mellow through the blurring, that he seems almost vulnerable in his nakedness.
[...][...]
www.tripwolf.com Am Tag, als ein Restaurant, ist eher überteuert Guepard, und der Macho hektische Kunden erhalten…
[...][...]
In the daytime, as a restaurant, Guepard is rather overpriced, and the macho hustling to get cus…
[...][...]
www.hkw.de François ist ein konservativer und nationalistischer Macho aus der ‘weißen’ gehobenen Mittelklasse und völlig abgestumpft – gegenüber sich selbst, seiner Frau und seiner unterdrückten Homosexualität.
[...][...]
François is a conservative and nationalistic macho from the ‘white’ middle-class. He’s completely numb—to everything.
[...][...]
www.diogenes.ch Und als Amerikanerin in Venedig schreibt Donna Leon nicht bloß über Bella Italia, sondern auch über die Mafia und Machos.
[...]
As an American woman in Venice, Donna Leon does not write merely of “ bella Italia ”, but also about machos and the mafia.