στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Li·ra <-, Lire> [ˈli:ra, πλ ˈli:rə] ΟΥΣ θηλ
- Lira
- lira
αγγλικά
γερμανικά
- lira
- Lira θηλ <-, Li̱·re> ιστ
- lira
- Lira θηλ <-, Li̱·re>
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Sie gibt die Währung des Landes, die türkische Lira, aus und überwacht die türkischen Banken (Bankenaufsicht).
de.wikipedia.org Der Bau kostete 120 Millionen türkische Lira.
de.wikipedia.org Sie kostete insgesamt sechs Millionen türkische Lira.
de.wikipedia.org Genau wie vor der Währungsreform entsprechen dabei 100 Kuruş einer neuen Lira.
de.wikipedia.org Die Gesamtkosten betrugen ca. 90 Millionen türkische Lira.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
europa.eu Zur Stützung der Lira ergreift die italienische Regierung Maßnahmen, um die Einlagen bei der Zentralbank zu erhöhen und die Fristen für den Devisenumtausch für Exporteure zu verkürzen.
[...][...]
In an attempt to support the lira, the Italian government takes measures to increase deposits with the Central Bank and to reduce the period permitted for conversion of foreign currencies held by exporters.
[...][...]
europa.eu Die italienische Regierung verabschiedet Maßnahmen, um dem Verfall der Lira entgegenzuwirken und die Situation der öffentlichen Finanzen zu verbessern.
[...][...]
The Italian government adopts measures designed to stem the decline of the lira and improve the public finance situation.
[...][...]
europa.eu Die italienische Regierung verabschiedet den Andreotti-Plan, um dem Verfall der Lira durch steuerliche, währungspolitische und soziale Maßnahmen Einhalt zu gebieten.
[...][...]
The Italian government adopts the Andreotti plan to halt the decline of the lira by means of tax, monetary and social measures.
[...][...]
europa.eu Zur Stützung der italienischen Lira gestattet die Kommission Italien, bei Devisenkäufen und Einzahlungen von Lira auf Auslandskonten eine dreimonatige unverzinsliche Bareinlage bei der italienischen Zentralbank vorzuschreiben.
[...][...]
The Commission allows Italy to take measures to protect the lira, authorising it to require a three-month non-interest-bearing cash deposit with the Bank of Italy on the purchase of foreign exchange and the deposit of the lira in foreign accounts.
[...][...]
www.engelvoelkers.com Der durchschnittliche Verkaufspreis bei Kaufobjekten liegt pro Quadratmeter bei 3.173 türkischen Lira.
[...][...]
The average sales price of properties is 3173 Turkish lira per m².
[...]