γερμανικά
αγγλικά
| ich | laiche |
|---|---|
| du | laichst |
| er/sie/es | laicht |
| wir | laichen |
| ihr | laicht |
| sie | laichen |
| ich | laichte |
|---|---|
| du | laichtest |
| er/sie/es | laichte |
| wir | laichten |
| ihr | laichtet |
| sie | laichten |
| ich | habe | gelaicht |
|---|---|---|
| du | hast | gelaicht |
| er/sie/es | hat | gelaicht |
| wir | haben | gelaicht |
| ihr | habt | gelaicht |
| sie | haben | gelaicht |
| ich | hatte | gelaicht |
|---|---|---|
| du | hattest | gelaicht |
| er/sie/es | hatte | gelaicht |
| wir | hatten | gelaicht |
| ihr | hattet | gelaicht |
| sie | hatten | gelaicht |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Befruchtung der Eier sowie das Laichen finden im Spätsommer bis Herbst statt.
de.wikipedia.org Die Marmorgrundel laicht an der Decke geräumiger Höhlen.
de.wikipedia.org Beim Laichen geben die Weibchen 10.000 bis über 150.000 Eier ab.
de.wikipedia.org Beim Laichen geben die Weibchen 150 bis 200 Eier ab.
de.wikipedia.org Karpfenartige Fische bis zu einer Länge von ca. 40 cm sind in geschützten Bereichen nah der Wasseroberfläche beim Laichen zu beobachten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.slowfood.com In einem Artikel in der Zeitschrift Fisheries Research vom August 2008 betonen die Wissenschaftler, dass die Bestände sieben Mal größer wären, wenn man vor dem Fang abwarten würde, dass die Fische ausgewachsen seien und mehrfach gelaicht hätten.
[...][...]
In an article published in August 2008 by Fisheries Research, scientists emphasize that stocks would be seven times larger if, before fish were caught, they were allowed to reach adult age and to spawn several times.
[...][...]
www.lebensministerium.at Die Maschenweite der Netze wird so gewählt, dass nur Reinanken, welche zwischen 3 - 4 Jahre alt sind ( mindestens ein- bis zweimal gelaicht ) und ein Lebendgewicht von rund 3 kg besitzen, gefangen werden.
[...][...]
An opening of mesh is chosen that allows only catching whitefish of about 3 kg which are 3-4 years old and have spawned once or twice.
[...][...]
www.fgg-weser.de Er laicht im Zeitraum von Ende November bis Anfang Dezember über Sand oder Kies.
[...][...]
It spawns since the end of November until the beginning of December, over sand or gravel.
[...][...]
www.sera.de Die Eier maßen ( die Fische haben zu einem Zeitpunkt, an dem ich ohnehin vor dem Becken saß, direkt hinter der Frontscheibe gelaicht ) schätzungsweise etwa einen halben Millimeter - und C. labiosa ist doch noch um einiges größer als C. lalia.
[...][...]
The eggs were sized about half a millimeter ( the fish spawned directly behind the front pane, at a time when I was sitting in front of the aquarium anyway ) - and C. labiosa is somewhat bigger than C. lalia after all.
[...][...]
support.feralinteractive.com Manchmal kann es passieren, dass einer der Droidekas nicht laicht, dann bleibt ein einzelner Droideka im Kraftfeld zurück.
[...][...]
In rare circumstances you may find that one of the Droidekas does not spawn, leaving a single Droideka stuck behind the forcefield.
[...]