γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Tauchsieder und Wasserkocher erwärmen Wasser effizienter als elektrische Kochplatten.
de.wikipedia.org Die Heizelemente im Herd wie Kochplatten und Backrohr sind als einphasige 230-Volt-Verbraucher ausgeführt, die einzeln geschaltet werden können.
de.wikipedia.org Hierzu zählen als Traditionsbereiche die Kochplatten, Strahlungsheizkörper und Rohrheizkörper.
de.wikipedia.org Es existieren Modelle mit zwei oder vier Kochplatten, mit oder ohne Backofen, zumeist aus emailliertem oder lackiertem Metall, mit eisernen Kochplatten.
de.wikipedia.org Die Kochplatten werden unterschieden in eine hoch erhitzbare und eine Siedeplatte, die auch als Grillplatte genutzt werden kann.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.mueritzfischer.de in allen Wohnungen gibt es darüber hinaus eine komplett ausgestattete Küche mit Geschirrspüler und Spülbecken, Kühl- und Gefrierkombi, 4 Kochplatten, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher
[...][...]
in all apartments there is an equipped kitchen with dishwasher and kitchen sink, fridge-freezer, 4 hotplates, microwave, coffee filter machine, electric water jug.
[...][...]
www.zv.uni-leipzig.de Die Küchen sind komplett mit Kühlschrank, Kochplatten und Mikrowelle ( Studio und 2-Raumwohnungen ) oder Herd ( 3-Raumwohnungen ), Kaffeemaschinen, Wasserkocher, Toaster und Geschirr sowie Besteck ausgestattet.
[...]
The kitchens are fully equipped with refrigerator, hotplates and microwaves ( studios and 1 bedroom apartments ) or full stoves ( 2 bedroom apartments ), coffee makers, water cookers, toasters and dishes, pots and pans.
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Kontakt Ferienwohnung in Kassel Kassel Mitte Deutschland Kassel Privatunterkunft Städtereisen, Urlaub und Ferien, Die Wohnung verfügt über eine gut ausgestattete Küche (4 Kochplatten, Eßtisch,…
[...][...]
Contact Accommodation 962 Holiday flat in Kassel Kassel Mitte Germany Kassel Private accommodation City breaks Vacation, The apartment has a fully equipped kitchen (4 hotplates, dining table, toaster, coffee maker, micro…
[...][...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Die Wohnung verfügt über eine gut ausgestattete Küche (4 Kochplatten, Eßtisch,Toaster, Kaffeemaschine, Microwelle mit Grill, Geschirrspüler usw.), Diele, Bad mit Dusche und kleiner Wanne, Wohnzimmer mit Eßecke und Schlafcouch, Schlafzimmer mit großem Kleiderschrank.
[...][...]
The apartment has a fully equipped kitchen (4 hotplates, dining table, toaster, coffee maker, microwave with grill, dishwasher, etc.), hallway, bathroom with shower and small bath, living room and dining area with sofa bed, bedroom with large closet.
[...][...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Die Wohnung verfügt über eine gut ausgestattete Küche (4 Kochplatten, Eßtisch,Toaster, Kaffeemaschine, Microwelle mit Grill, Geschirrspüler usw.), Diele, Bad mit Dusche und kleiner Wanne, Wohnzimmer mit Eßecke und Schlafcouch, Schlafzimmer mit großem Kleiderschrank.
[...][...]
The apartment has a fully equipped kitchen (4 hotplates, dining table, toaster, coffee maker, microwave with grill, dishwasher, etc.), hallway, bathroom with shower and small bath, living room and dining area with sofa bed, bedroom with large closet.
[...]