Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Doppelsitz
little dress

Kleid·chen <-s, -> [ˈklaitçən] ΟΥΣ ουδ

Kleidchen υποκοριστικό: Kleid

Kleidchen

Kleid <-[e]s, -er> [klait, πλ ˈklaidɐ] ΟΥΣ ουδ

1. Kleid (Damenkleid):

2. Kleid:

clothes ουσ πλ
clothing no αόρ άρθ, no πλ

ιδιωτισμοί:

Kleider machen Leute παροιμ
fine feathers make fine birds παροιμ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Bräute und ihre Familien erhalten keine Gage für ihren Auftritt im TV und müssen das Kleid nicht kaufen.
de.wikipedia.org
Nicht umsonst hieß es schon früher Kleider machen Leute.
de.wikipedia.org
Erstaunt nahm er wahr, dass das Kind in seinen Kleidern getauft wurde, indem der Pfarrer ihm nur etwas Wasser auf den Kopf strich.
de.wikipedia.org
Das Gewand besteht aus einem bodenlangen Mantel, zwei überwurfartigen Kleidern, die in Höhe der Taille von Gürtelschärpen zusammengehalten werden, sowie einem plissierten Untergewand.
de.wikipedia.org
Die drei wunderbaren Kleider verbergen sich durch Zauber in einer Walnuss, die das Mädchen an sich nimmt.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Nicht nur Mädchenherzen werden beim Anblick der meist blonden Puppen in schicken Kleidchen oder Hosen höher schlagen.
[...]
corporate.europapark.com
[...]
It won’t just be little girls’ hearts that beat faster at the sight of the mostly blond dolls in gorgeous little dresses and trousers.
[...]
[...]
Während meiner verregneten „Fashion Week“ in Paris fand ich auf meinen Shopping-Touren unzählige süße Kleidchen und freute mich schon richtig drauf, ihnen ein warmes Österreich zu zeigen.
[...]
fashion.onblog.at
[...]
During my rainy “Fashion Week” in Paris, on my shopping trips there I found countless cute little dresses and was looking forward on it to show them a warm Austria.
[...]
[...]
Immer nur leichte Kleidchen zu tragen, ist eben auf Dauer doch langweilig und so freuen wir uns wieder auf etwas Neues.
[...]
www.bernina.com
[...]
Wearing dainty little dresses all the time eventually becomes boring, and so we look forward to something new.
[...]
[...]
Dieser Schatz Kleidchen tut dies perfekt.
[...]
www.milanoo.com
[...]
This darling little dress does so perfectly.
[...]

Αναζητήστε "Kleidchen" σε άλλες γλώσσες

"Kleidchen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά