Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

madresser
clarity
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Klar·heit <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Klarheit (Deutlichkeit):
Klarheit
über etw αιτ besteht Klarheit
sth is clear
über etw αιτ Klarheit gewinnen
Klarheit [über etw αιτ] haben
sich δοτ Klarheit [über etw αιτ] verschaffen
in aller Klarheit
jdm etw in aller Klarheit sagen/zu verstehen geben
to make sth perfectly clear [or χωριζ spell out sth] to sb
2. Klarheit (Reinheit):
Klarheit
sich αιτ um begriffliche Klarheit bemühen
to endeavour [or αμερικ -or] to define things clearly
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Klarheit θηλ <-, -en>
Klarheit θηλ <-, -en>
Klarheit θηλ <-, -en>
Klarheit θηλ <-, -en>
Klarheit θηλ <-, -en>
Klarheit θηλ <-, -en>
Klarheit θηλ <-, -en>
Klarheit θηλ <-, -en>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
sich αιτ um begriffliche Klarheit bemühen
to endeavour [or αμερικ -or] to define things clearly
über etw αιτ besteht Klarheit
sth is clear
über etw αιτ Klarheit gewinnen
Klarheit [über etw αιτ] haben
sich δοτ Klarheit [über etw αιτ] verschaffen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie sind statistisch signifikant von größerer mentaler und emotionaler Klarheit, sind positiver gestimmt und waren hoffnungsvoller.
de.wikipedia.org
Als ob es unabwendbar wäre, dass Sich-Erinnern zu mehr Unverständlichkeit führt anstatt zu mehr Klarheit.
de.wikipedia.org
Klarheit besteht insoweit, als der Begriff zumindest alle Regeln des Völkerrechts einschließt, die bei Vorliegen eines bewaffneten Konflikts zur Anwendung kommen.
de.wikipedia.org
Seine Vorlesungen waren außerordentlich beliebt und geprägt von sachlicher Klarheit und Strukturiertheit.
de.wikipedia.org
Über die Herkunft des Textes lässt sich keine Klarheit mehr gewinnen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In diesen Räumen der Unschärfe und Undeutlichkeit kreiert so etwas wie eine neue Klarheit.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
In these spaces, blurriness and ambiguity create something that is somehow a new clarity.
[...]
[...]
Sie schaffen Klarheit und Zuverlässigkeit, geben Orientierung und bringen ein Stück neue Qualität ins Leben. In diesem Sinn hat sich Elcom der Aufgabe gestellt, mit I
www.productpilot.com
[...]
They provide clarity and reliability, give orientation and bring a piece of new quality to life. In this sense, Elcom has the task of working with you to develop products that
[...]
Weiße Linien, streng horizontal und vertikal gesetzt, strukturieren die komplexen Bildmanipulationen, verleihen Klarheit, sogar Ordnung, wo auf den ersten Blick bloß Wildwuchs zu herrschen scheint.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
White lines, rigidly set horizontally and vertically, structure the complex manipulations of the image, lend some clarity, even order, where at first glance chaos would seem to reign.
[...]
[...]
Sie sollten alle mögliche Kombinationen mit dem einzigen Unternehmen, alle möglichen Routen, Das Unternehmen zu tun und auf, die zeigen, Nach einem Vergleich der Preise und nach mehrere Nächte machen Sie sehr häufig die falsche Wahl Fatigue und mangelnde Klarheit der Informationen gefunden.
[...]
www.prenotazionetraghetti.com
[...]
You should try all possible combinations with the single company, all possible routes, do the company and at that point, After comparing rates and after several nights you will very often make the wrong choice taken by fatigue and the lack of clarity of the information found.
[...]
[...]
Wir werden Momente des Kampfes, der Unterstützung und der Hoffnung sehen wenn sich mit überraschender Klarheit offenbart dass Ernährung die Krankheit umkehren und das Leben verändern kann.
[...]
www.rohtopia.com
[...]
You will witness moments of struggle, support, and hope as what is revealed, with startling clarity: that diet can reverse disease and change lives.
[...]