Εννοούσες;
στο λεξικό PONS
Fi·nanz·ver·wal·ter(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Fi·nanz·ver·fas·sung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Fi·nanz·ver·hält·nis·se ΟΥΣ πλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Fi·nanz·vor·stand <-(e)s, -vorstände> ΟΥΣ αρσ
Fi·nanz·ver·wal·tung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Um·satz·vo·lu·men <-s, -> ΟΥΣ ουδ ΕΜΠΌΡ
Bör·sen·um·satz·vo·lu·men <-s, -volumina> ΟΥΣ ουδ
Ho·no·rar·vo·lu·men <-s, -> ΟΥΣ ουδ
Bau·vo·lu·men <-s, -> ΟΥΣ ουδ ΟΙΚΟΝ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Bilanzvolumen ΟΥΣ ουδ ΛΟΓΙΣΤ
Finanzvermögen ΟΥΣ ουδ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Erstabsatzvolumen ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Erstabsatzvolumen ΟΥΣ ουδ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Umsatzvolumen ΟΥΣ ουδ ΛΟΓΙΣΤ
Neugeschäftsvolumen ΟΥΣ ουδ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Banknotenvolumen ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Volumenwachstum ΟΥΣ ουδ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Emissionsvolumen ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Bestandsvolumen ΟΥΣ ουδ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
Verkehrsvolumen ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
Hubvolumen
Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA
Ansaugvolumen
Schadvolumen
Volumenstrom
Geometrisches Hubvolumen
theoretische Hubvolumen
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Das notwendige Finanzvolumen wird auf 28 bis 35 Mrd.
de.wikipedia.org Diese Kritik verkennt allerdings, dass auch und gerade bei Pflichtaufgaben der wirtschaftlichen Aufgabenerledigung ein besonderes Augenmerk zukommen muss, wenn auch das Finanzvolumen nicht so bedeutend ist.
de.wikipedia.org Der Verwaltungsaufwand für die über 20 Bahngesellschaften stand meist in keinem sinnvollen Verhältnis zu ihrer geringen Größe und ihrem bescheidenen Finanzvolumen.
de.wikipedia.org Mit deutlich geringerem Finanzvolumen – im Vergleich zu nahezu der letzten beiden Jahrzehnte – ausgestattet, verkaufte der Verein eine Reihe von Leistungsträger.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.fraunhofer.de 2 200 Mitarbeiter erwirtschaften ein Finanzvolumen von rund 187 Millionen Mark.
[...][...]
Their 2,200 employees generate a research volume of close to 187 million marks.
[...][...]
www.research-projects.uzh.ch Die Forschungsdatenbank ist thematisch ausgerichtet und bietet keine quantitativen Angaben über Anzahl oder Finanzvolumen der Projekte.
[...][...]
The research database is subject based and does not offer quantitative information on the number or the financial scope of the projects.
[...][...]
www.unternehmen-region.de Das Finanzvolumen für die Maßnahmen beläuft sich bis 2012 auf 75 Mio. Euro.
[...][...]
The investment volume for these measures is EUR 75 million until 2012.
[...]