γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Nach einem wahrscheinlichen Notabwurf von Bomben durch britische Flugzeuge war das gesamte Waldgelände um die Kirche voller Blindgänger, niemand konnte gefahrlos zur Kirche gelangen.
de.wikipedia.org 1965 wurden auf dem unbebauten Teil des Oberlands noch 500 Bomben-Blindgänger vermutet.
de.wikipedia.org Durch Kriegseinwirkung und unsachgemäße Munitionsvernichtung (Haufensprengungen) durch die Alliierten war das Gelände mit Blindgängern und Munitionsresten verseucht.
de.wikipedia.org Mit der ersten Rückeroberung der besetzten Gebiete des Nordostens begann das Aufräumen des Bodens, der mit Blindgängern, Metallteilen, Chemikalien, Ausrüstungsgegenständen und Knochen übersät war.
de.wikipedia.org Man geht von etwa 100.000 noch unentdeckten Blindgängern aus.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
motherboard.vice.com „Die Hurrikansaison 2013 wurde als ziemlich hartes Ding beschrieben, aber Mitte September wurde klar, dass es bisher nur Blindgänger waren,“ sagt Bill Patzert, Klimaforscher am NASA Jet Propulsion Laboratory, in einer Pressemitteilung.
[...]
“The 2013 hurricane season was billed as a stud, but up through mid-September, it has been a dud,” said Bill Patzert, climatologist at NASA’s Jet Propulsion Laboratory, in a release.