Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
луковица
Kurven

virage [viʀaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. virage:

virage
Kurve θηλ
virage en épingle à cheveux
Haarnadelkurve

2. virage (action):

virage d'un véhicule
Kurve θηλ
virage d'un avion
Schleife θηλ
virage d'un skieur
Bogen αρσ
virage d'un coureur
Wende θηλ

3. virage (changement d'orientation):

virage d'une personne
Umstellung θηλ
virage d'une politique
Wende θηλ
virage d'une politique
Kurswechsel αρσ

4. virage ΙΑΤΡ:

virage d'une cutiréaction
positive Reaktion

5. virage ΦΩΤΟΓΡ:

virage
Tonung θηλ
virage à l'or
Goldtonung

6. virage ΧΗΜ:

virage au bleu/rouge
Blau-/Rotfärbung θηλ

ιδιωτισμοί:

faire un virage route:
eine Kurve machen
faire un virage homme politique:
sich wandeln
prendre un/son virage
die Kurve nehmen
prendre un virage décisif pays:
einen entscheidenden Kurswechsel durchmachen
Καταχώριση OpenDict

sous-virage ΟΥΣ

sous-virage αρσ ΑΥΤΟΚ
Untersteuerung θηλ
sous-virage ουδ ΑΥΤΟΚ
Untersteuern ουδ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

bien adhérer dans les virages voiture:
gut in der Kurve liegen
se comporter mal dans les virages voiture:
ein schlechtes Kurvenverhalten haben

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Suivent deux virages sur la gauche, le premier étant relevé vers l'extérieur et le second vers l'intérieur, enchainés d'un looping plongeant.
fr.wikipedia.org
Peu de circuits tournent « à l'envers » ou en sens contraire, la majorité des virages tournent donc vers la droite.
fr.wikipedia.org
De même, plus les chenilles sont larges, plus l'usure des chenilles augmente et plus on abime le terrain dans les virages.
fr.wikipedia.org
Beaucoup moins résistant à la torsion (flexion de l'ensemble de la voiture dans les virages), compromettant la tenue de route et l'adhérence.
fr.wikipedia.org
Dorénavant, les karts disposent d'une meilleure vitesse en ligne droite tandis que l'utilisation des motos est plus propice pour les circuits à virages serrés.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό